1971. január 26. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
37
* A TERMELÉS, TELJESÍTMÉNY, ÁRUFORGALOM ÉS MUNKAÜGYI ELŐIRÁNYZATOK ALAKULÁSA A termelés, teljesitmény, illetve áruforgalom 1971. évi alakulásának megtervezésénél az igények és kapacitások mellett figyelembe vettük az 1970. évben megvalósult beruházások hatását és az előzetes IV. ötéves tervjavaslat célkitűzéseit is. Általában az előirányzott volumen- növekedések összhangban vannak a IV. ötéves terv célkitűzéseiből adódó követelményekkel, azok az 1975. évre számításba vett volumenfelfutást alátámasztják. Az 1971. évi tervszámitások /a Gázmüvek termelési előirányzatának kivételével/ az 1970. évi árszinten és szervezeti felépítésben készültek. Az ipari vállalatok termelése - számítások szerint - 5,6 %-kal, az építőipari vállalatok termelése 5,9 %-kal nő. Főként az építőipari tevékenységnél lenne szükség nagyobb mérvű kapacitásbővítésre, ennek azonban nagyrészt a munkaerőhelyzet szab korlátot. A házilagos építőipari tevékenységnél 16 %-ot meghaladó termelési érték növekedéssel számolunk. A tanácsi gazdaságban bonyolított áruforgalom 1971. évi alakulásánál 7,5 %-os felfutással számolunk, figyelembe véve azt az évek óta érvényesülő tendenciát, hogy a tanácsi kiskereskedelem részaránya a buda- pesti össz eladási forgalomból csökken. A ruházati-, a vendéglátóipari- és az élelmiszerkereskedelmi tevékenységek mérsékeltebb ütemü növekedésével lehet számolni. A tanácsi nem termelő vállalatok teljesítményértékének 11,8 %-os emelkedése a tömegközlekedést bonyolító vállalatokkal szemben állandóan növekvő igényekből folyó nagyobb követelmények kielégítését célozza. A tanácsi nem termelő vállalatok teljesitményi értékének 54,8 %-át a közlekedési vállalatok teljesitik, a bázisidőszak várható részesedésénél 3,3 %-kal többet.- 2? i IV.
