1970. március 17. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
58
11 A jelenlegi gyakorlattól eltérő, olyaní'aj^ftúju változással, hogy a termelés felfutásút a vállalat é3 üzem ne a munkaerő létszámának növelésével, hanem a termelés intenzivebbé tételével, műszaki fejlesztéssel, uj technológiák bevezetésével és a munka megfelelő szervezésével tudja biztosítani és elérni. Ezt a dolgot azért kapcsoltuk a fővárosról szóló jelentéshez, mert a készülő központi rendelkezések is, a készülő tanácstörvény is és a mi elképzeléseink is, egyeznek abban, hogy a kerületért felelős tanácsi szerveknek nemcsak a saját gazdaságukkal - hogy ugymondjam hanem a saját hatáskörükön kívülállókkal is foglalkozniók kell és többek között nekünk is bizonyos szerepet kell vállalnunk annak eldöntésében, hogy a különböző nagyüzemek, vállalatok munkáérőgazdálkodáoa hogyan alakul, milyen jellegű beruházásokat eszközölnek, hogyan kapcsolódnak ezek a főváros jelenlegi életéhez. ^ Részletesen elemeztük azokat az elveket, amelyek alapján készülőben van a főváros IV. ötéves terve, amelynek irányelveit a Fővárosi Tanács tavaly julusban elfogadta és amelynek részletes tárgyalására ezév nyarán kerül sor. ► Mit tartottunk fontosnak erről a tervről elmondani? Elsősorban azt, hogy a IV. ötéves terv fővárosi programja a III. ötéves tervvel szemben lényeges minőségi változást, az eredmények magasabb szintű megfogalmazását tartja szükségesnek minden ágazatban. Itt a Hminden" szót feltétlenül alá akarjuk huzni, még SZ ^--------------------------------------------------—_______________________________________z' f ^ - ------------------------------------------------------
