1969. július 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
186
A BÍRÓSÁGI NÉPI uLNOKJK I3UNK íJÁRüL Tisztelt Fővárosi Tanács ! A bíróságokhoz 1965-ben megválasztott népi ülnökök meg- biztáea lejár. A Népköztársaság Elnöki Tantcsínak 6/1969. számú h tározót a szerint ez évi junius 30-áig meg kell választani o megyei ás j árásbiróeágoknál a következő három év során működő népi ülnököket. A Pővárosi Tanácsra az a feladót hárul, hogy .zokat az ülnököket válassza meg, "kik a Budapesti Pővárosi Bíróság elsőfokú büntető és polgári t n.íes libán vesznek m jd részt az Ítélkezésben népünk képviselőiként. Az ulnökválasztásnak a tanácsülés napirendjére tűzése alkalmit ad arra, hogy a tisztelt Pővárosi Tanács előtt beszámoljak a legutóbbi ulnökválasztás eredményéről, az ülnökök végzett munkájáról és - ami az ülnökök bírósági működésével a legszorosabban összefügg - a Pővárosi 3iróság, valamint . a fővárosi kerületi bíróságok ítélkezési tevékenységéről. Utoljára 1965.augusztus 30.-i kelettel terjesztettem irásbe- li beszámolót a tisztelt Tanácsülés elé, akkor az 1953-ban megválasztott népi ülnökök működéséről. Erre a korábbi beszámolómra hivatkozással felmentve érzem magamat ama kötelezettség alól, hogy a szocializmust épitő hazánkban megvalósult ülnökbiriskodás politikai, al- , kotmányjogi, igazságügyi és társadalmi jelentőségét elvi szempontból újból kifejtsem, erre a célra a tisztelt Pővárosi Tanács tu-rolmét és idejét igénybe vegyem. Elegendőnek vélem, ha most mír csak általánosságban ut ilok az Slvtársek előtt jól ismert tényekre: :z ülnökbirlakod ásnak immár húszéves múltra visszatekintő intézménye beváltotta a hozzá fűzött reményeket, megizmosodott; népi ülnökeink ávről-ávre növekvő Éjk I
