1967. május 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

132

n n

k I -13komoly tarifa-kedvezményt biztosítottunk a rendezés során.

A fővárosi teljes kiskereskedelmi áruforgalom mintegy 6,5 %-kal volt magasabb a korábbinál, tehát a 66-os esztendőénél.

Amikor 1966. februárjában megjelentek a Kormány ár- és bérintézkedései, akkor az egész 66-os kereskedelmi forgalommal kapcsolatban felmerült egy csomó aggodalom. Nevezetesen, sokan úgy számoltak, hogy az árrendezések és az azzal kapcsolatos bérrendezések új fogyasztási struktúrát fognak létrehozni és az aggodalom fő tartalma az volt, hogy az ipar és a kereskedelem vajon képes lesz-e arra, hogy a nagyon gyorsan változó fogyasztásistruktúrát kövesse és a megváltozott igényeket képes legyen ki- elégiteni.

\

Azt kell mondanom, hogy nagyon szórványos, helyi jellegű esetektől eltekintve, a múlt évi kiskereskedelmi áruforgalom zökkenő-mentes volt. Tehát mind a budapesti ipar, mind pedig

\

a kereskedelem a változó struktúrához gyorsan alkalmazkoaott és a feladatokat jól oldotta meg.

Végül az életszínvonal alakulásával kapcsolatban utalnom kell a takarékbetét-állomány alakulására. A múlt év végén a budapesti takarékbetét-állomány 8,8 milliárd forint volt, 8 %- > kai magasabb, mint a megelőző esztendőben. Hozzátartozik az értékeléshez, hogy a felhalmozódás aránya a második félévben csökkent.

Tisztelt Tanács! Költségvetési gazdálkodásunk egyensúlyát biztosította többek között a felügyeletünk alatt működő vállalatok és intézmények tervszerű tevékenysége. Az ipari, a közlekedési, a kommunális és kulturális szolgáltató vállalatok mindegyike múlt évi tervét maradéktalanul teljesítette és túl-