1963. szeptember 20. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

60

i hideg esetén a boltokba történő szállításnál csak a palackos tej

^ nyitás utáni szállításával lehet a fagyveszélyt enyhíteni.

Vegyeszöldségből 1963• IV.negyedévére 1.900 vagon forgalmán tervezzük, ani 21 íí-kaltöbb a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva. Tárolni azonban 1.100 vg-t fogunk, mely 24 j-kal több, mint a múlt évben.

Vöröshagymábó 1 jő a teimés, a IV.negyedévben 400 vg-t hozun1' forgalomba, tárolni 370 vg-t, a tavalyival azonos mennyiséget fogunk.

Fokhagymából jobb a termés, mint a múlt évben, de az igényeket most sem tudjuk teljesen kielégíteni.

Burgonyából az igényeket a IV.negyedévben teljes egészében ki

" ” v

tudjuk elégíteni, a tárolási előirányzatunk 3.200 vg, 900 vg-nal több, mint 1961-ben. Ezzel 3udapest 5 hónapi burgonya szükségletét fogjuk biztosítani.

Czőlőből és almából jó termés Ígérkezik és a kilátás szerint igy a múlt évinél is jobb ellátást fogun1' biztosítani. Déligyümölcr— bői ugyanolyan mennyiség behozatalát tervezzük, mint az elmúlt évben.

1963. IV.negyedévére 2.150 vg gyümölcs /szőlő, alma/ értékesítését tervezzük, 550 vg-nal többet, mint tavaly, a tárolási terv pedig 1.200 vg, 300 vg-nul több,mint a múlt évben.

A legnagyobb problémát azonban a tárolóhelyek hiánya okozza.

A szabadföldi tárolás, illetve a tárolóhelyek hiánya nem csupán hatalmas népgazdasági terhet jelent, hanem az ellátást is bizonytalanná teheti, mert a fagyUr miatta kiesősek íz irtásban zaf

varokat okozhatnak.

A korszerű tárolás érdekében n nagymennyiségű áruk mozgatását

|

csak mielőbbi gépesítéssel lehet megoldani, ezért 0 vonatkozásban megfelelő intézkedést kell tennünk.

"z^b^d^oí.clonsi torvünlc 5.870 vg, amelyből ez évben is 3.600 vg-t kell /letárolnunk. A vállalatok ütemtervet készítettek a tárolás le- .

! bonyolítására és a tárolóholyeket az áru fogadására már alkalmassá

I . ./.

i • m- 4 1