1960. március 18. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
302
|p r • p • •; g:. - ; V p ^ M ,< {SWK*' BH§ fW^tHHHI f -%I Itt meg kell mondani, hogy a tanácsapparátusban van még olyan szemlélet, hogy a társadalmi munka az valami bonyolult dolog, X azt meg is kell szervezni és sokkal kényelmesebb, ha e helyett kiadjuk a vállalatnak és a vállalat az intézményt odaadja nekünk a kulccsal együtt. Az 1960-as terv már bátrabban számol a társadalmi munka lehetőségeivel és 30 milliót irányoz elő. Ez mint összeg is kétségkívül jelentős, s ugyanakkor számunkra sokkal jelentősebb ennek a politikai haszna, mert a társadalmi munkában kell nekünk elsősorban azt becsülnünk, hogy politikai nevelőhatása van. És a társadalmi munkát non szabad úgy felfognunk, mint korábban, hogy kizárólag csak ásó- és kapa-munka. ^Társadalmi munkában nagyon sok mindent el lehet végezni, például a házak állagának a felmérését is, bizonyos tervek elkészítését, komplex brigádok alakítását a kivitelezés társadalmi ellenőrzésére. S úgy gondo| I ^ lom, hogy a Hazafias Népfront, aJKISz és a Nőtanács kezdeményezését még tovább lehetne fokozni és a Fővárosi Tanács és a tömegszervezetek együttműködése ezen a téren még sokkal gyümölcsözőbb lehet. > V. ________________ T.Tanács! Mint mezőgazdasági ÁB. mi igyekeztünk mindig szerényen viselkedni és Veres elvtársnak nem kell félnie attól, hogy ezzel a Fővárosi Tanácsot valamilyen agrárpolitikai szemlélet irányá- x ba táljuk el, de engedjék meg, hogy néhány szót szóljak a mezőgazdaságról, illetve a mezőgazdaság és a községfejlesztés kapcsolatáról. Bár itt budapesti szinten úgy látjuk, hogy ez nem annyira nagy probléma, de ha az ember kint beszél akár a XV., XVI., XVII., BIB ^— ■ ^Bf * -TfrsEfcw- *
