1959. március 27. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

14

^fl

Tisztelt Tanács!

■ A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1958. évi 7*sz. törvényerejű rendelexe alapján összeállítottuk a Fővárosi Tanács

■ városfejlesztési tervét, amely magában foglalja I

Bp a Tanács éves népgazdasági tervét,

^B a költségvetését és ^B

H 'a Kczségfejlesztési Alap célkitűzéseit. ^B

a i |

M A terv célkitűzéseinek megvalósítása előmozdítja a helyes ^B

M osztálypolitika érvényesülését, a munkásosztály helyzetének ^B

^B javulását.

^B A városfejlesztési terv a népgazdasági terven alapul ás az- ^B

^B \ zal összhangban a 3 éves terv célkitűzéseinek megvalósitá- ^B

^B sát szolgálja.

H Népgazdaságunk helyzete az elmúlt évben tovább szilárdult. ^B

^B Az ipar termelése, termelékenysége és költségszintje a tér- ^B

H vezettnél lényegesen jobb veit. A termelési terv tultelje- ^B

H * sitése kedvező, ami lehetővé tette az anyag- és árukészle- ^B

tek -további növekedését. ^B

■ Kedvező eredménnyel zárták az 1958. évet a tanács felügye- ^B

^B lete alatt lévő kommunális-, szociális-kulturális szolgál- j^B

^B tató vállalatok, valamint a közlekedési ágazat is. ^B

m A lakosság szükségleteinek kielégítése az előző évinél na- ^B

H # gyobb áruforgalom és bővebb választék mellett zavartalan ^B

volt. Mindez azt mutatja, hogy sikerült megvalósítani az j^B

^B 1958. évi terv fő célkitűzéseit, a népgazdaság egyensúlyé- ^B

H nak saját erőből való megteremtését. E feladat végrehajtá- j^B

H t sát eredményesen segítette a kibontakozó takarékossági moz- ^B

H galom.Az elért eredmények a 3 éves tervben előírtnál gyor- ^B

H sabb ütemű fejlődést mutatnak, ami kifejezésre jut a Fővá- ^B

K rosi Tanács 1959. évi városfejlesztési tervében is. ^B

■ A városfejxesztési terv-előirányzat az 1958. évben érvényes ^B

^B árakon alapul. Az 1959. január 1-én életbelépett > uj terme- ^B

^B lői árrendszer következtében át kell számítani majd a vá- ^B

H rosfejlesztési tervbe felvett célkitűzések bevételi és ki- ^B

^B adási előirányzatát. Az árrendezés előreláthatólag az év ^B

K közepére fog befejeződni. Az uj termelői árrendszer fő cél- ^B

■ 221/Sze H

■ iij fl

^B BUDAPEST F1-VÁROS TANÁCSÁNAK VÉGREHAJTÓDIHOTTSÁGA I