1957. szeptember 27. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

32

Buda pest r.Haros Vám .osá rak . urallá öjq ait j fal Alkar■) ól i .:■ t ;•■ ss:ü . ^B

■ ti u

Tr s J. ■j.emi'i '• i vVt-ro.**i sttcí&I* ^B

^^R poli i Ka J. hu.' yv.tro l * 1V!i ^B

^B 3ZOOÍ ü JLpolit.ikl. i ül intjtléb I- ■

zott sás? :.iU;)ká.Járcio ^B

Tisztelt Tanács?

fl A szocialista társud.-.*. ion t ópltŐ állítanak ••* táyso falom Irányában raegr:o r.- I

vúnulo gondoskodóén igen sokrétű úo ezt h tágu*£fc?in árteimeaott szó cink- ^B

^B poltt,it> i tevékenységei igen sok szerv végzi, hida'tn valamennyi' spini??’** ^B

^B tórium és országos fóltitéság? a vállalatuk ás .c^yéb szervesnek is vé*

v gfav.rk valamilyen erooirilis munkát* ^B

^B Szükebb crtelemben v-.t szociálpolitika alatt- a mink-ikér.**3 kováin nég ^B

nem lévők, Illetve \ munkára bármely okból nem kői*s»»k meg segítését és védelmét értjük, amelyet helyi vonatkozásban a t-náosofc végrehajtó bí~ ^B

^B zettság^inak szakigaagatásl szervei; 02 cg ' írségüry i, i 11''tv - ok--;/tási ^B

^B osztályai Látnak eíi ; ás előbbiek a felnőtt, <\s utóbbi ok a gy ernekv éde* ^B

^B lem vont- Ián* ^B

A he 1\ í állami ga aga tás i szervek szociálpolitika i te vők er-y .jégé er h *z ••. j^B

^B kcttéo3stott3ága - asaely 2 fővárosnál a korábban f cnr.á \ lőtt < ’rsié.i,:: ^B

^^R jaolitilo'i ügyosztály 1950-ben tört nt megszüntet.ásót követő többszöri ^B

^B átszervezés után ?.!. .:ult ki - a védelemre nz uraló c saladcl t’uo afű A j^B

^B bán és gonőczásáhcn olyan kettősséget hozott lé$rr>, * mely n°rn 'asszr-rü ^B

^B és nen is gízdasftg.'.o | megnehezíti egységes é3 hatásos csal ■•'■ w <i :.uaí :*c- ^B

^B vékonyság kifejtését* j^|

A népi demokratikus államnak a tágabb ért elembe 11 vftt szooiá.lpoll tlVai ^B

^B feladatok raogoldácc terén elért sikerei, a dolgozok élei színvonalén k ^B

^B emelésére tett - nagy i -iáényéket hozó - erőfeszítései Időben kialakult, ^B

ery olyan szemlélet, amely a szűkeóh értelemben vett szociálpolitika ^B

le beosülcs're vezetett és annak szükség ess ég ét is két s égbe vont . 0 Lnnék ^B

^B a szíraléxetnck téves voltát bizonyít j i ez n körűlmóiiy, ho.ay a főváros ^B

^B területén a szooiáli? gondozást és t'nógatást igénylők sz'una óv«!réta ^B

^B uryszólván nem változott, sőt as c ilűnfom dalom út a bizonyos mértékben ^B

cserzett lse Fen ha líra t ha tó el az sem, hogy az € Hátat lan munkák épbe- ^B

^^fl lenelr'Vs csökkent nur-kak'pessértse', - kivül a kiskeresetű c?ol ?ozők és a ^B

^B sakcyrrmekes oHRiudok ik gyshxan i ;>jcinuk vánoravást0 ^B

^B A. fővár0Si taRá.ca vb egészs '-üryi osztályának szociálpo '.itik *i csoport- ^B

^B ^ ji , zr.ely jclenlctf csak felnőttvédelmi felad a tokát lát ^*»1, 8 főnyi 3zr- ^B

fl mélyze»-tcij a kcrtlleti osouortok összesen 5v fő dvlgozóvaí látják ti -» I

^B ozoctáIpolítikié murvát. /Van oh" n kerület, ahal a /osöpört" vgy főtől ^B

^B áll?/ a központi igazg-.tás ndirlni* 2trutiv szervekén:* működik a Saocíá- ^B

^B lío Otthonok Központja. ^B

^B A Szociálpolitikai, csoportok jelenlegi létszámholyzetük következtében ^B- mivei elő idólk-. t é-r ’e- arinkájuk mellett legtöbb s&ctl y- r JiT,íri3.'u. -U' ^B

^B tív feladató?: is. -i.a/’if 4V -• tény leges von ?c ?r'rt , ep- védelmi munkával ^B

^B • csak kis mértékben tu n-.k foglalkozni» E’:i er. \ vom-tkoz* r.b »r: * a . aza- ^B

^B clá.lpolit iV:-í l mur-l'i krttöosztottoe-'ából íukadé neb 'z aégek '.r ez telik 1:a- ^B

H ^ ■

B /.a, I

^----------------------------------------— _________________________________________________fl