1955. szeptember 5. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

69

^^9 Bizottságunk megállapítása szerint a Végrehajtó bizott E téren néhány jó példára tudunk utalni. A júliusi

^^9 ság megjavította a tanácstagok részére küldött vázlatok kerületi tanácsüléseken X9 fővárosi tanácstag vett részt 9R

RR kidolgozásának módszereit. Mind a márciusi, mind pedig a akik közül 14 cn fel is szólaltak és javaslataikkal segít

R|m májusi tanácsüléssel kapcsolatosan kézbesített részletes séget nyújtottak a kerületi tanácsok munkájához. Kapus

^B napirendi anyag alkalmas volt arra, hogy a tanácstagoknak Sándor elvtárs a VI. kerületi Tanács minden ülésén részt

^^9 megfelelőbb módon biztosítsa a tanácsülésre való felkészülési vett. Futó Erzsébet elvtársnő az I. kerületi Tanács már

lehetőséget. Helyes módszer volt például, hogy a község ciusi ülésén felszólalásában javasolta, hogy a kerületi

^^R politikai tervjavaslatot a tanácstagok már a tanácsülés végrehajtó bizottság gondoskodjék a társadalmi munkával

^^R előtt négy héttel megkapták és így elegendő idejük volt megvalósított létesítmények megőrzéséről és karbantartó^^9 a tervjavaslat áttanulmányozására, tanácsülési felszólaló- sáról. Kiss Károly elvtárs a XIV. kerületi Tanács ülésén ^9

^9 saik kidolgozására és javaslataik előkészítésére. szerzett tapasztalatai alapján adta elő tanácsülésünkön a ^^R

^9 Tapasztalataink alapján igen fontos tanulságként lakosságnak azt a kívánságát, amely a Kerepesi úton épülő ^9

^9 hangsúlyozhatjuk, hogy a tanácstagokat az eddiginél is lakótelepen iskola építésére irányult. Ernst Antalné a XXI. ^9

^9 fokozottabb mértékben kell bevonni a tanácsülés előkészi- kerületi Tanács Ülésén az oktatási kérdésekkel foglalkozó ^9

^9 lésébe. Ennek a bevonásnak többféle formája alakult ki. napirendi tárgynál a helyes nevelési módszerről beszélt és ^9

^9 0- Maga a tanácsülés is megbízhat tanácstagokat az előkészítés bírálta azokat a pedagógusokat, akik még nem megfelelő ^9

^9 munká jával, mint például a márciusi tanácsülés n mi módon foglalkoznak a gondjaikra bízott tanulókkal. Mányoki ^9

M bizottságunkat megbízta i tanácstagok munkájának tanul Lászlóné a XI. kerületi Tanács ülésén javasolta, hogy a ^9

^9 mányozásával cs ezzel kapcsolatos jelentés elkészítésével, kislakásépítkezéshez szükséges telkek juttatását bizottság ^9

M Vagy ugyancsak ideiglenes bizottságot alakított a község- vizsgálja meg, mert több száz kérelmező ügye még mindig |^9

H politikai terv végrehajtásának ellenőrzésére és erről szóló elintézetlen. Ezek a követésre méltó példák is bizonyítják, ^9

9 jelentésének a tanácsülés elé terjesztésével. De ugyanilyen hogy a fővárosi tanácstagok milyen behatóan foglalkoznak 9

^9 helyes módszer az is, amikor a Végrehajtó bizottság küld a lakosság kerületi problémáival. ^9

M ki — a tanácsülés megbízása alapján — tanácstagokat, ^9

B vagy bíz meg állandó bizottságokat a napirendi pont össze- A lakóterületi munka ^9

M állításával. Az előző Tanács működési ideje alatt az állandó és ^9

^9 Nemcsak a napirend megállapításába és előkészítésébe egyéb bizottságok keretén belül kifejtett tevékenység mellett ^^R

^^R kell azonban személyszerint minél több tanácstagot bevonni, a tanácstagoknak a lakóterületen végzett munkája is igen ^9

M hanem egyben azt is lehetővé kell tenni, hogy a tanácstagok korlátozott vöTT ^9

^B a napirendi anyag ismeretében alaposan felkészülhessenek. A Budapesti Párt Végrehajtó bizottság decemberi ^9

^B Alapos felkészülés viszont csak úgy képzelhető el, ha a tanács- ülésén megállapította, hogy a tanácstagi tevékenység alapja ^^R

^9 tagok a tanácsülés napirendjén szereplő kérdésekről ideje- a lakóterületi munka és megszabta azokat az irányelveket, ^^R

^9 korán megismerhetik választóik véleményét és ennek a amelyek szerint ezt a munkát végezni kell. Fézek az irány- ^^R

^B véleménynek, az ezzel kapcsolatos javaslatoknak a tanács- elvek a szovjetek több évtizedes tapasztalatain és az ezeket ^9

H ülésen hangot adhassanak. felhasználó tanácstörvényünk szellemén alapulnak. Bizott^B A tanácsülés eredményei a tanácsülésen hozott hatá- Ságunk azt tapasztalta, 'hogy — míg a kerületi tanácsok ^9

9 rozatokban jutnak kifejezésre. Ezekben a határozatokban mélyen gyökereznek a lakosság tömegeiben, amelyekhez | ^9

^B ' összegeződik a Tanács irányító tevékenysége. őket ezer szál fűzi, addig — a fővárosi tanácstagok a lakó- ^9

^9 A határozatok hosszú időre megszabják a tanácstagok, területen gyakran nem éreznek elég szilárd talajt a lábuk ^^R

^B a Végrehajtó bizottság, az állandó és ideiglenes bizottságok i,lnU:, Ez ? h.ányossag nagyreszben a terű et. adottság H

^B az alsóbb tanácsok és a hivatali apparátus tevékenységét kovetkezmenye. A kendet, tanácstagok a választókerület- ■ H

^9 A Végrehajtó) bizottságnak gondoskodnia kell arról, hogy a !K'k- sok esetben mindössze egy háztömbnek a problémait H

^9 tanácstagok megkapják a tanácsülési határozatokat, mert hamar ineg.s.nerik, ezzel szemben a főváros, tanácstagok H

^9 csak ezek pontos ismeretében tehetnek eleget annak a fontos yálaszbilíerü etehez tartózó 10-12 körzet olyan nagy H

^9 kötelezettségnek, amely a lakosság mozgósítása terén terülytetolelfelhogy a lakossagga közvetlen kapcsolato H

^9 ^juk hárul. A tanácsülés határozatait ismertetniük kell ? választás óta eltelt arany'ag rövid idő alatt nem lehetett M

^9 a lakossággal, mert mozgósító munkájuk a társadalmi teremteni. E kapcsolat megteremtése es allando erősítésé M

^B tulajdon védelme, a határozatok végrehajtása, a társadalmi ,R,K,mk fővárosi tanácstagoknak a választó- ^^R

fl[ munka vállalása és megvalósítása, az állampolgári fegvelem kerületünkben megválasztott kerületi tanácstagokkal ke l ^^R

H ^ megszilárdítása terén csak így lehet eredményes. f’TS?11* együtt.nukodm.nk. Rendszeresen tájékoztatnunk ^9

^^B . .. .. . ... kell okét, szemelves érintkezések során kell megismernünk

^^9 Legutóbb' tanácsülésünk határozatait a tanácstagok tapasztalataikat, hogy közös, tervszerű munkával egybe- ^^R

^9 megkapták. Bizottságunk javasolja, hogy a Végrehajtó fonódhassunk annak a kerületnek a lakosságával, amelvnek

^^9 bizottság az egyes tanácsülések után a jövőben is haladék- bizalma felénk irányul.

fl lalanul küldje meg a tanácstagoknak azokat a határozató- ,\ végrehajtó bizottság egyik legfontosabb feladata, ^^R

H kát, amelyeket a lakossággal ismertetni kell. Annál is inkább, hogy a tanácstagok területi munkáját előmozdítsa. Az elő- ^^R

M !I?.crt ,c'.sa . , biztosítani, hogy a tanácstagok es az mozdítás egyik módja, hogy a Végrehajtó bizottság a

M •" á11andóbizo11ság°k az^edd!gineI hatékonyabban el enőrizzék lakosságot közvetlenül érintő fontosabb ügyeket beszélje ^^R

a két ülés kozott c határozatok végrehajtását. A Végrehajtó tt1c.j> az érdekelt választókerület tanácstagjával, hívja meg ^B

bizottság elnöke minden tanácsülésen beszámol ugyan öt az ilyen jellegű napirendi javaslat, vagy előterjesztés H

^B ,cJ f° i hozott határozatok végrehajtásáról, megtárgvalására, vonja be a jelentkező problémák megöl- ^^R

bizottságunk véleménye szerint azonban mégis szükség van (|;isáha és általában használja fel területi tapasztalatait

^9 arra, hogy a határozatok végrehajtásának eredményes- és szakismereteit. Igen helyes gyakorlat volt egyes kerületek ^B

^9 seget, szelesebbkoru ellenőrzés utján biztosítsuk, sót cél- részéről, hogv a kerületi választókerületekre lebontott ^^R

^B szerű lenne olyan határozatok végrehajtásának ellenőr- községpolitikai tervet, saját fővárosi választókerületükre ^^R

^9 zesére, amelyek állandó bizottsági szakterületet nem erin- vonatkozóan megküldték a fővárosi tanácstagoknak is. Ezt ^9

H tcnck- ideiglenes bizottságot választani. a módszert követte például a VI., XV., XX. kerület. ^9

^9 Tanácstagjaink nagy része él a tanácstörvényben A területi tanácstagi munka előmozdításának másik ^B

^9 biztosított jogával, amely szerint résztvehet és felszólalhat módja, hogv a Végrehajtó bizottság a lakosság érdekeit ^B

H az alsóbb fokú Tanács ülésén. Ezt a bizottság örömmel és szolgáló akciókat mindig a területileg érdekelt tanácstag ^B

a helyesléssel állapította meg. Azzal, hogy tanácstagjaink útján indítsa meg és az érdekelt tanácstagot mindenkor ^B

^9 nemcsak résztvesznek, hanem fel is szólalnak a kerületi tájékoztassa az ilyen munkákról. ^^R

^^R tanácsok ülésein, egyrészt szorosabb együttműködést terem- E módszerek alkalmazása eredményesebbé tenné a ^^R

^9 tenek a fővárosi és a kerületi tanácstagok között, másrészt tanácstagok lakóterületi munkáját, konkrét tartalommal

9 a kerületi tanácsok ülésein módjuk nyílik arra, hogy köz- töltené meg a lakólátogatásokat, megkönnyítené a tömegek 9

H vetlen közelről tanulmányozzák a kerület legégetőbb prob- részvételének megszervezését a tanácsi feladatok végri- ^^R

^9 lémáit, melyek végeredményben az egész főváros problémáit hajtásában, végeredményben pedig a Tanács töinegkapcso ^^R

H jelentik. tatainak további szélesítésére vezetne. ^^R

I Q°\ I

^fl

1955. október 15. FtíVÁRCSI KÖZLÖNY 3