1955. szeptember 5. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
11
BSflE ' EBI ^B I ^8 6S/ A VB III. negyedévi raunketervo. Junius 30,-i ülésünkön megtárgyaltuk és elfogadtuk a j^B B Végrehajtóbizottság III. negyedévi munkátarvét, melynek összeállttáB sánál Pártunk Központi Vezetőségének márciusi határozatait tekintettük ^B B legfőbb utmutatásn-k. E határozatok mellett, amelyek az államhatalmi, B államiigazgatási ós tömegezervezoti feladatok ellátásával kapcsolatos ^8 B ^ tanácsi munka irányvonalát szabják meg, különös figyelmet fordítottunk B a Fővárosi Tanács március 28.-Í ós május 30.-1 ülésc:ln hozott határú- ^B B zatokra. Legfőbb célkitűzésnek tekintjük, hogy teljesítsük és tultcl- ^B B jositsük a népgazdasági terv reánk eső részót és megvalósítsuk a közB sógpolitikai tervünkben, valamint az 1955. évi költségvetésben szerep■ lő feladatokat. B ^ Kitűzött célj..inkát csak úgy érhetjük cl, ha a dolgozó ^B nép óletszínvonalának következetes emelése érdekében növeljük a termo-- ^B B lést. Kemény harcot folyta, tünk a legszigorúbb takarékosság érvény esi- ^B B téséért, a munk..fogyolcm helyroállitásáért és megszilárdításáért, vaB lamonnyi állampolgári kötelesség pontos teljesítéséért. Munkánk csak ^B B akkor lehet eredményes, ha biztosítjuk a Tanács, a tanácsi szervek ^B ^B és a Tanács alá nem tartozó szervek fokozott együttműködését és a ^B B munkásosztály vezető szerepének kidombontása mellett tovább erősít- ^B B jük a dolgozókk-1 va?ő kapcsolatainkat. ^B B Ezekben számoltam be - május 30.-i t-nácsülós óta ^B B végzett munkánkról ós a Végrohajtóbizottság nevében kérem beszámolón ^B B ^^tudomásulvételét. ^B B B Budapest, 1955 augusztus 22.-ón. B ^ Pongrácz Kálmán s, k. j^B a Végrohajtóbizottság elncko. ^B I ^ . • ;’v f •• . §P®B BBB| 1 j * . BBB B J B 8 1 : ó ‘ I * F f BB ™ -- - — ■ i— ......................................—«■» B B ' ] B
