1955. május 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
78
r fl R Fentieken felül egyéb kommunális vállalatoknál kisebb beruház is okát ^E R^ hajtunk végre. R VÁLLALATOK ÉLSZ. ULuSA: Az Ignzg tóság vállalatainak szolgáltat é i ^k R tevékenysége jelentősen emelkedik 19p5. évben. fontosabb szolgáltaR tások közül a tervezett víztermelés 2.1 /-kai, a gáztermelés 2.9 /-kai ^E R az elvezetett szenny és csapadékvíz mennyisége 11.9 /-kai, a fürdők ^E R forgalma 5 /-kai nagyobb az elmúlt évhez viszonyítva, a szolgáltatások ^E kiterjesztése érdekében az 1955. év folyamán 30 /-kai több uj gázfogyast- ">► ^B R tó bekapcsolása történik, mint 1954.évben. A tervben az uj vízbekötések ^E H száma 4.9 /'a-k°l, a csatornahálózatba bekötött uj ingatlanok száma 11.6 ^B R /-kai, az újonnan létesített közkutak száma pedig 277.3 /-k"l haladja. ^E H meg az 1954. évi tényszámot, ^B ^B 1954. évi tényszámnál a kommunális váll-latok önköltsége kedvezŐtle- ^k ^B nebb. A költségszint-romlást a saját rezsis beruházási és felujitási ^E R munkák csökkenésén kivül az okozza, hogy egyes fontosabb szogláltat ó ^E H vállalatok karbantartási munkái 1955. év folyamán lényegesen nr g»bb ^9 R lesz. A karbantartási munkák tervezett működőét a hálózat jobb fenn- ^E R tartása feltétlenül szükségessé t eszi. ^E ^9 Az Igazg-tóság válla 1-tai közül évos vonatkozásban ~ Díjbeszedő Vállc-. ^k ^B h>t tervezett veszteséget, mert az uj fogyasztók b ekapcs olásával a • ^E R vállal-t önköltsége emelkedik. &zzcl szemben a szolgáltató vállal-tok ^B H által téritett beszedési dijak összege több évre visszamenően állandó ^B R összegben jelentkezik, a veszteség megszüntetése érdekében szükséges ^E ^B r- szolgáltató vállal-tok térítéseinek felülvizsgálás a. ^E R Az Igazg-tóseg vállal-tai 1955. évben 1.3 millió Ft-toL kisebb nvere- ^k R séget fizetnek be a Tanács költségvetésébe, mint 1954. évben. ^E R A költségek és különösen az nny-gköltség összegszerű emelkedése miatt ^B R az Ig-zg"toság vállalatainak 1955. évben 10.6 millió Ft forg°al-pjutta- ^E ^B tást terveztünk. ^B Költségvetési. jntéz'T’úr'y eV élőiránvzatai. ^E R VÁROS- és KGZSkGGAZDnLKODAS. 1.000 Ft-ban. R R B e v é t e 1 ek : ............................................................................ 5.512 R R Kiadások. ^E R Személyi kiadások : ....................................................................... 325 ^E R Dologi ki-dások: ^9 R Közlekedés ...................................................................................... 1 ^E R Élelmezés ......................................................................................... - ^9 R Gyógyszer .................................................................................. 1 ^B H Textil 34 9 R Felújítás ........................................................................................... 305 R R Beszerzés ............................................... 27 ^B H Egyéb 84.920 R R 85.613 R R Itt irányoztuk elő a közvilágítás, köztisztaság, parkfenntart ás , nép- ^B R fürdők, valamint a vegyes város- és községg-.zdalkodás i felad-tok cllá- ^B R tására szükséges személyi és dologi ki-dásokat. ^9 B E I ’^^^k ■