1955. május 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
151
H H ■ ■ ^B Ma gyökeresen megv'lto ott a helyzet. Az egykori azda- fl H SOK villáit dolgozókkal telepítették be, a kertel; egykori előkelő csend- ^8 fl jet uuniás^yermekeÁ vidám 1 •. rmaja veri lel. képi de okráciánk na *y ered— ^^B fl n.'nye, hogy ezeket az egykor fényűző villanegyedeket de: jckt atiz álta és H az elhanyagolt munkásnegyedek lakéit ide telepítette oe a napfényes, ^8 fl levegős, kertes villákba. ^8 Épen ezért kell szóvétennem ezeknek a helyeknek a jelen- ^8 fl légi elhanyagoltságát. Ezek a helyei még mindig magukon hordják ax ^k H háborús elhanyagoltság és a gazdátlanság nyomait. A házak nagy részéről ^B lehullott a vakolat, a házak ■ 11 gs is veszélyeztetve van. Lépten—nyomon fl ledöntött kapukat és kerítéseket találunk. Az e ykori diszkertek le van- ^8 H nak taposva, felverte őket a gaz, - vagy pedig ma már inkább z dséges fl fl kertekhez h sonlófcjde ezeknek is meglenetősen elhanyagoltak. Ezeiben a ^8 ^fl ^^k ^B kér'letekben mindenfelé a villanegyedekben - nem i3 szolok a külső ré- ^8 fl * székről, amelyeknei mező-, vagy erdőgazdasági jelleg k van - mindenütt ^8 B elterjedt az állattartás, holott ez a terület még fővárosi belterület- I fl nek számit, mert sürün vannak a házak egymás mellett. Baromfit, nyulat, ^B fl kecskét tartanai. Meggazdagodott spekulánsok vásároltak itt kerteket, fl - az uj gazdák sok helyen kivágták a fát, hogy a kertekből haszonkerte- ^B B két csináljanak. Sok helyen kivágták a fáikat, - felhasználva bizonyos B fl ^ f^l lexeseéget ebben e tekintetben - és haszonkerteket létesítettek, ^B fl méheket, teheneket és lovakat tartanak. Ennek következtében megszapo- ^B fl rodtai a trá^yalegyek is, - és ha szél támad, azx istálló-szag* az ^B fl egész Környéken elterjed és megfertőzi vele a vidék levegőjét. Budapest ^B fl népének hires, közkedvelt kirándulóhelyein, például a Zugligetben az ^B fl egykori v ndéglők be vannak zárva, ás nincs, ahol a kirándulók rnegpi- ^B fl henjenek. Ezek ugyan már nem kerül ti kérdések, - bár s kerületből is ^B fl megkértek arra, hogy tegyen szóvá ezeiet - hane aze gész főváros kérfl fl fl Ezek a helyek városfejlődésünkben belterületet jelenteI 8
