1954. október 20. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

50

■ - I

^B gezniök, olyan kormányzati gazdaságpolitika keretében, amely a la9 koseág helyi és mindennapi személyi szükségletei kielégítését - teR hát éppen a mi feladataink teljesítését - teljesen alárendelte és

R visszaszorította egy - mint most kitűnt - túlméretezett nehézipari

R tevékenység érdekében és egy olyan igazgatási rendszerben, amely a

R demokratikus centralizmus elvének követésével a centralizmust a deR mokratizmus rovására túlfeszítette és ezzel a mi ügyeinknek magunk

^9 ^^B

9 által vitelét a gyámságig leszűkítette. Ennek ellenére megnyugvás9 sál mondhatjuk, - amint azt a ma hallott beszámoló mutatta - hogy ^R

9 mind városi tanácsunk, mind kerületi tanácsaink hivatásuknak becsűR letesen megfeleltek és jelentős eredményekkel lépnek le.

R r'

9 T)e külrn meg kell emlékeznem végrehajtóbizottságaink9 ról, - elsősorban termxészetesen a Ragunk végrehajtóbizottságáról 9 amelyeknek munkája egészen kiváló volt ebben * nagyon nehéz helyzet9 ben. Egy nagyértékü örökséget hagyunk hátra utódainknak. Ez az

^B örökség: a közigazgatásban begyakorolt, tapasztalt és kiváló telje9 eitraényeket végzett törzsgárda. Reméljük, hogy ez a törzsgárda nagyobb mértékben la helyet fog foglalni az uj tanácsokban, és ezzel ^B 9 tanácsnak a munkájút minőségben lényegesen fel fogja fokozni.

R ^B

De milyen más körülmények között indulnak neki uj

9 R

tanácsaink a feladatoknak: A lakosság mindennapi helyi és személyi R érdekeit nemcsak szem előtt tar$ó, hanem támogató kormányzati poli9 tika, a júniusi határozatok égisze alatt, azután a tanácsi önálló- ^B

9 jelentős megerősítésével és végül a Hazafias Népfront közre- ^B

9 működésével. A Hazafias Népfront mozgalma kiszélesíteni és el- ^B

9 mélyíteni fogja a tanácsok kapcsolatait a lakossággal, és kezde- ^B

R ményező, bíráló és segítő tevékenységével nagyjelentőségű támaszt ^B

9 fog nyújtani tanácsainknak. ^B

r

^9 ^9