1954. október 20. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

18

Megalakultak a fővárosi és a kerületi választási elnökségek, a fővá- ^B

B rosi és kerületi választókerületek választási bizottságai ia . BB

BB Megtörtént a szavazóhelyiségek kijelölése is. Folynak a jelölő-gyűlései ^B

■ ^ választás minden eddigit felülmúló előkészítő munkájának jellemzésére ^B

elmondom, hogy az összeírásban, a különböző bizottságokban Budapesten ^B

több mint 35 ezer dolgozó kap, illetve kapott már eddig ia szerepet c ^B

Ez is mutatja, hogyan sokasodnak ée erősödnek a 3zálak, “melyek a Nép- ^B

frontot, a tanácsokat és a dolgozókat öaozekötik. ^B

Felkérem a budapesti tanácstagokat, vegyék ki részüket a tanácsv áh az- ^B

B t ás előkészítő munkájából. Rendszeresen látogassák a jelölő-gyűléseket. B

segítsék a Népfront-bizcttságok és a kerületi tanácsok szervező-pro- ^B

paganda munkáját. Vegyék fel.a kapcsolatot a Népfront-bizottságok el- ^B

nőkéivel s valamennyien munkálkodjanak a tanácsválasztások sikeréért. ^B

^B Fölhív cm a ^tanócsappar át us ^dolgozóit, akik két választás sikeres le- ^B

^B bonyolít ásában már megállt dl: helyüket, dolgozzanak serényen és áldozat- ^B

^B készen a mcst előttünk álló, minden eddiginél nagyobb feladat megoldd- ^B

^B ^b

^B A választás után az uj tanácsok az egész ország népének feszült vára- ^B

m kozása jegyében kozdik ma,Jd meg működésüket. A főváros lakossága töbH bot, szebbet, nagyobbat var uj tanácsától, ^mint amire mi képceék vol~ ^B

^B tünk. Nem a mi feladatunk, hogy perspeki ivát rajzoljunk az uj tanács ^B

h . m

A Hazafias Népfront Fongresszusának tanácskozását *i várjuk az irány- ^B

m műtat ast« Ennek alapján dolgozza .ki a Budapesti Népfront-bizottság j^B

^B akcióprcgrnmmját. melynek megvalósításában aa 'uj.’fővárosi tanács és ^B

B keruloti tanácsok kimagasl-' szerepet fognak betölteni.* B

^B Tisztelt Tanácsi ^B

| B Négyéves munkánk eredményességének egyik legfontosabb fokmérője: ^B

^B mennyire építettük ki kapcsolatainkat a főváros lakosságával, hogyp^i

^B vontuk be a dolgozókat az államhatalmi és igazgatási feladatok elit-- ^B

^B tásába, mennyire érzik magukének Budapest dolgozói a városi és kerü- ^B

^B leti tanácsoka.t. A néppel valé kapcsolataink megerősítése és eleveneb. ^B

^B tétele érdekében fel kell mérnünk ennek a területnek a tapasztala- ^B

^B tait m

^B Az 1950 októberében választott szervek jérésze előtt ismeretlen volt ^B

^B üz államszervezet labirintusa, az államigazgatás munkája. Lelkiisae- ^B

^B .retes és kitartó tanulásra volt szükség ahhoz - elsősorban tanácstag- ^B

B B jainlc részéről, - hogy főleg az első időkben megtalálják feladataikat B

^B segítséget nyújthassanak a dolgozók ak ügyeik intézésében.

H Tanácsaink már 1950 decemberében megválasztották az álfcndó bizottsá- ^B

B gokat, melyek az első időben aránylag gyorsan építették ki albizott- B

^B ságaikat. az állandó bizottságok elindulása, fejlődése nem volt hibák- ^Bj

^B tél mentes. A tanácsüléseken időnként egyre növekvő aktivahálózatrél ^B

^B számoltunk be, de ezeknek ngy része csak papíron létezett, a legtöbb- ^B

^B szőr azért, mert az állandó bizottságok nem tudták őket megfelelően ^B

^B mozgósítani, feladatokkal ellátni. A számszerüségre törekvéé mellett ^B

H l