1954. június 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

6

■ D z i v j á k Arrásné az Állat- és Növénykert mozijának helyreállt^B tásával, a madártelelő kérdésével és az állatkerti dolgozók bérezésé- |H

^B vei foglalkozott.

H Az állatkerti sziklabarlangban lévő mozi helyreállítása szerepel az

^B 1955*évi tervjavaslatban. A szikla, rkezetek statikai vizsgálatára

^B 20.000 forintot irányoztunk elő, a nadártelelő megépítése szintén

^B 1955.évi tervünkben szerepel*

■ A bérezés kérdésének' Rendezésében- a munkaügyi csoporton keresztül^B felterjesztést intéztünk a Minisztertanács Bértitkárságához,ahonnan

^H azt a választ kaptuk,hogy a kélMjeel csak eg.y későbbi időpontban tud■ nak foglalkozni. I

^B Kovács Mátyás tanácstag a tanulóifjúság sportpályájának kérdésé^B vei foglalkozott. Helytelenítette, hogy az OTSB.a felújítási kereteket,

a BTSB.megkerülésével, közvetlenül a sportegyesületek rendelkezésére ^B

^B bocsátotta*

^B Ifjúsági sportpálya létesítésére a Haller-tér mellett lévő Ldvásártér

^B területét jelölték ki*Megtörtént a tervezési és beruházási prograram cl- ^B

■ készítése, amelyet azonban még a l:-T.-nelc kell jóváhagynia.Ez évben ^ I

M 495*000 forint áll az oktatási osztály rendelkezésére, amely összegből ^B

H lóvásár tartására kell alkalmas helyet találni és a kitelepítést kell

^B megoldani. A sportpálya építésének finanszírozását az oktatási minisz- ^B

■ tórium vállalta a második ötéves terv keretében. ^B

H A felújítási keretek ügyében több alkalommal folytattunk tárgyalásokat

■ az OTSB-vel, a tárgyalások azonban a mai napig sem vezettek eredményre

^B s igy a felújítási munkálatok elvégzéséhez szükséges hitelkeret sem ^B

■ áll lendclkezésünkre. ^B

■ Horváth Gyula tanácstag javasolta,hogy az Erzsébet kórházat,va^B lamint a Batthány-téri csarnokot adják vissza eredeti rendeltetésének. ^B

■ A II.FÓ-utcni,volt Erzsébet-kdrházat igen elhanyagolt állapotba* vettük I

H át,s nemcsak a berendezésében,hanem a főszerkezeti falakban is jelentő ^B

^B javításokat kellene végezni. |B

^B A Bgttthány-téri vásárcsarnok visszaszerzése ügyében tárgyalásokat foly- BB

■ tattunk úgy az építési-,mint a közlekedésügyi minisztériummal.Mihelyt ^ ^B

H megfelelő helyiséget tudunk szerezni az Autójavító műhely elhelyezésé- ^B

H re-,a vásárcsarnokot visssadják eredeti rendeltetésének. ^B

■ K o 1 t a i István tanácstag javasolta ,a Szervestrágya Vállalat

^B mezőgazdasági-osztály hatáskörébe való átadását. ^B

■ A mezőgazdasági és az ipari osztály kölcsönös megállapítása szerint,

^H valóban helyes elgondolás a Szervestrágya Vállalatnak a mezőgazdasági ^B

■ osztály hatáskörébe való átadása. A földiái ve lésügyi minisztérium szin- I

H tén egyetért a hatásköri átadással. A közeljövőben a VB.clnökhclyottcse ^B

H megbeszélést hiv össze a vállalat átaclásáfal kapcsolatban és erre az

értekezletre meghívjuk úgy a könnyűipari- mint a földmi ve lésügyi mi- ^B

■ nisztérium képviselőit. ^B

Hl Budapest, 1954 .junius 21.

^B Pong-rácz Kálmán s.k.

M a VB .elnöke. ^B

Hl H

I