1954. március 5. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

272

A bevételi előirányzatnál 6.2 százalék a lemaradás. Összegezve 1953. évi gazdálkodásunkat, megállapíthatjuk, hogy az előző évekhez képest fej lód'st mutat. Ezévi költségvetésünk keretét a pénzügyminisztérium

1,166.650.000 forintban állapította meg. A végrehajtóbizottság által most beterjesztett előirányzat összege 1.173.627.000 forint, ezenkívül mint kereten felüli igénv/ 45 millió forint jelentkezett. A takarékosság követelményeinek érvény°sit ’Se mel.ett előirányzatunk, tartalmazza mindazokat a meanövekedett feladatokat, amelyeket a városi és a kerületi tanácsoknak 1954.évben el kell látniok. A Központi Vezetőség határozata alaoján mer- kell gyorsítani az iskolák tatarozását és ezév júniusáig - kivételes esetektől eltekintve - fel kell szabadítani a más célokra igénybevett iskolaépületeket. 1954-ben 9 uj általános iskola éoitését tervezzük. Különös gondot kívánunk fordítani intézményeink tisztaságára, a tanításhoz szükséges anyagi eszközök és szertári tárgvak biztosítására. 1954-ben a mezőgazdasági jellegű kerületekben qjabb 20 könvvállomást létesítünk, és továbbfejlesztjük a Fővárosi Állat- és Növénvkertet. A Városi Tanács irányítása axatt működő színházak is mind jobban betöltik majd a szerepüket a főváros lakosságának nevelése és szórakoztatása terén. Sonrtmózgalomra 1954-ben az elmúlt j ^ évinél 355.000 forinttal többet iránvoztunl: elő. 1954-ben a beruházási hitelből ujabb 5 sporttelepet létesítünk. Szociális és egészségügyre 42 millió forinttal többet fordítunk, mint tavaly. Megkezdtük a hadirokkant-otthon bővítését. A II.negyedévben megalakuló, két uj kerületi kézműipari vállalatnál nagyszámban juttatjuk megfelelő munkához az idősebbeket és rokkantakat. A város tisztaságára a múlt évi 39.5 millióval szemben az idén 53.3 milliót irányoztunk elő. Kb. 25 százalékkal emelkedik a városrendezésre előirányzott összeg. A helyi utak és hidak karbantartására, is nagyobb összeget biztosíthatunk, mint 1953-ban. A koldusVérdés megoldásának elősegítése érdekében a közsegélyek felemelését vettük tervünkbe. 1954-ben 288.3 millió forint áll rendelkezésünkre beruházáso1' céljaira. A kormánvprogramm végrehajtása során a főváros különböző kerületeiben 2400 iparengedélyt adtunk ki kisiparosok részére.Az u^ létesítményeknél különös tekintettel leszünk a külső kerületek üzlethálózatának a fejlesztésére. A konu unális vállalatok 639.5 millió forint értékű szolgáltatással fogják a lakosság i 'énveit ^szolgálni. Csatornahálózatunk fejlesztésére 8.9 millió forint az előirányzat. Beruházási tervünkre 41.5 millió forint all rendelkezésre a helvi közlekedés fejlesztésére. A múlt évinél 50 százalékkal többet fordíthatunk az utak karbantartására és a nucry forgalom miatt leromlott burkolatok felújítására. Az év folyamán kb. 5500 lakás átadásá-• ra^kerül sor és többezer ujabb lakás építkezését kezdjük meg. A tavalyi 6 és félmillió forintos beruházással szemben ebiben az évben 9,100.000 forintot fordítunk a mezőgazdaság fejlesztésire.

Hozzászólók: Bánkuti József. Kende Zsigmond, Fenyvesi Gáhnrné. Mánvoki Lászlóné. Sásdi István. Harrer Ferenc. Vértes József, Vedres^lárk, Körmendi Györgyné. Koqta Károly, Krasznai Iván, Dévényi Gyuláné, Gerle Imre. Erős Gábor, Vásvöí^yi Tibor, iáihavecz Károxv,

Vészi Gyula. Lábodi József. Grosics Imrené. Koltai István. Aszódi Győző. Vajda Dezső. Bernáth Istvánné, Horváth Gyula.

Bánkuti József az adónrémium felhasználásával és. a normák felülvizsgálatával kapcsolatban tett javaslatot. Fenyvesi Gábomé javasolta a VB elnöke járjon el a minisztertanácsnál annak érdekében hogy a létszám, a béralap és az anyagellátás tekintetében a városi

I • ' ' 012.- ■ > ■■ ■ — . .-.............. ^ 'te_______^- 2 -