1954. március 5. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
12
f-1. A f-lsorolt f :jl-szté s k csak néhány jelentős-bb mennyégi és minőségi fejlesztést mutattak be. Feladataink növfekedé séről a mennyiségi és minőségi f jVesztésről az sgyes intézmények költ sé gvet és én- k részi-t=s ism -rtet é se tartalmaz sz ■ asz-rü. ad atokat. A-g kell -mlit münk azt is, hogy ugyanakkor amikor a szoci'lis és kultúrál is kiadtok n-gymért ékben növ.: k-dn-.fc, .z igazgatási kiadások cdJkaent-k. z igazgatási ágazatban a táv lyi évhez viszonyítva mintegy 1,5 mi Ilié Ft- tál terveztünk kevesebb kiadást. Fenti általános cfc gól! ap itások után, az 1954. évi t rvberuh'zá- soírről az 1953. évi költségv<-.t’si gazdáikor-1 sról és az 1954. évi költségvetési t érv:zetünkről ré szí- tes.-.bb .n az iábbiakbon számolunk b-a Tervboru- Az 1953.évben a. beruházási feladatok megoldására 304 millió Ft ház ás. állt rendelkizésünkr-. .'"bből ^z cssz-gből a műszakilag elvégzett feladatok 278 millió Ft értékű munkát képvis!n_k. A műszaki terlesitís t hát 91 'A-n \k fel-! meg. Az felen rAdást az épitési^v kapacitás és -gyes anyagok /fa, cső, szerelési cikk-k/ hiánya okozta. tervberuh .zási f-ladatok megoldásának a kormányprograma uj irányt sabott ésrészb-n ezz-1 is magyarázható, hogy bizonyos feladatok megoldásira az 1953. évben - .a kormányprogramm után - már nem k rülhet tt sor, .őzek h-.ly-tt a faladatok hely-.tt uj f-lad átokként jelentkező murik védelmi szociális létesítmények és tatarozási munkák kerültek segv°i°sitásrn. Az 1954. évb-n b ruház'si célra 288.3 millió Ft áll r--ndelkezé- cünre. A randelkezésünkr bocsátott beruház' si keret a Városi Tanács o ffltályai sz- int a következőképpen alakul: IV. ipari osztály 26,641.000 Ft V. kereskedelmi osztály 17,629.000 VII. mezőgazdasági osztály /közigaz- at''si beruházás/ 4 29.000 11 X. okt tási osztály 23,498.000 " ^ XI. népművelési osztály 10,000.000 " XII. gészségügyi osztály . 35,831.000 ;I XVI. kommunális osztály 84,278.000 pité si I"- az gat óság n:?Z<j.00C " ~özlek= ---si i./mg -témái? 49,200.000 " Lakásgazdálkodási Igazg. 36,350.000 " B.T.S.B. 2.500.000 " ÖgSZ - sen: _____288.356-000 Ft _ J Z u3 kórházakat helyezünk üz-enb •, iskol 'k-t, bölcsődéket e s o vöd a kát építünk. A lakosság jobb ellátáa éröe- k^b-.n a k r=.sk delmi ;s v-ndéglátőip*ri hálózatunkat növsljüü Gondot fordítunk a közlekedés javítására is, trolibusz és autóbusz vonalak me gnyitásával. Brr-- a célra a miniszt± iumtél külön l' r - tét kapunk mint gy 100 millió Ft összegben. Ebből a keretből j 42 . . _- 2 -
