1953. március 11. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

65

i f-*-Sitöbb aktívát vonjon be, akik felhozzák a dol^ozo anyák kiv^ns- #

rait, meglátásait, javaslatait. Az egyes tér'leteken még aeglé vő,

az ovodai és családi nevelés kettősségének felszámolása ériekében

a szülők helyes politikai nevelésére, társadalmi munkára való

aktivizálására kell törekednünk annak érdekében, h ricar mArt tö'öb

ovoda létesüljön, hogy minél több nő, édesanya vehessen részt

szocialista építésünk hatalmas munkájában. A költ^égvetés ilven

reindeltetésü összegén kiviil feladatunk mozgósítani a tára "Talmi

erőket uj ovodák létrehozásának elősegítésére.

«

_ Azzal, hogy munkánkat megjavítjuk és •- állandó bizottságok

• . aj

3aját tervüket teljesitik, a tervfelad átok még sikeresebb elvégzéséhez még.jobban hozzá tudunk járulni. A tervet helyesnek találom és elfogadom.

Elnök: Koltai István, a Mezőgazdasági Állandó Bizottság elnöke kivetkezik.

Koltai István: Tisztelt Tanács! Magybudapest megalakulásával mezőgazdasági jellegű ken”,letek kapcsolódtak fővárosunkhoz. Budapest mezőgazdaságának jelentősegét az adja mer, hogy itt helyben megtermelhetek azok a zöldségfélék, amelvek a

V . ^

szállítás során vitaminértékükből és általában minős egükből veszítenek. A dolgozok mind jobb ellátását segítik elő azok a beruházások, amelyeket közvetlenül a Tanács, vagypedig a különböző minisztériumok utján kap Budapest mezőgazdasága. Csak tanácsi vcnalon több, mint hatmillió forintot a gépállomási és ternelő- szövetkezeti beruházásokra. Még ebben az évben felépül a gépállomáson a kultúrotthon, pihenő, a gérjavitómühel1'- é« =, két tr&ktcr3zin. Ezenkívül a földmivelégügyi minisztérium 31.5 millió, a helyi ipari minisztérium 5 millió, a könnyűipari minisztérium közel négy millió forintnyi mezőgazd asáp-i jellegű beruházást végez Budapest területén, a’ jelentősége már túll ________________________________________________________________________________________-— —-— — — —-