1953. március 11. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

54

[

f - h - x \

Elnök: Fenwe3i Gáborné elvtárs, a Kereskedelmi ÁB elnöke.

Fenyvesi Gáborné: T. Tanácsülés! a mai tanácsülésen tárgyalásra kerülő egységes terv jelentőségét emeli, bog1'- ez már nemcsak a minisztertanácsi tervfeladatokat tartalmazza, hanem felöleli a minisztériumoknak Budapest területén megvalósítandó 1953. évi beruházásait is.

Az egyes minisztériumok beruházásait igy a helyi tanácsok megismerik és azok elvégzésére mozgósítani tudják a dolgozókat.

A megismerésből azonban természetesen az is következik, hogy a töme- ^ gek alkotó bírálata kiséri létesítményeink létrejöttét. A Szovjetunió példája nyomán a dolgozók ellenőrzése, aktiv részvétele nyilvánulhat meg nemcsak a tanácsi, hanem a minisztériumi beruházásokkal kapcsolatban is. A főváros dolgozói részérg" készülő létesítményeknél igy « tömegekkel szorosabb kapcsolatot ta^tó tanácstagok megvizsgálhat• ják az olyan kérdéseket, mint például, hogy helves-e a létesítmények

elhelyezése, érvényesül-e a takarékosság, nem lerne-e gazdaságosabb és a tömegek igényeit jobban kielégítő esetleges más beruházások

—s elvégzése.

T. Tanácsülés! Pongrácz elvtárs beszámolójában foglalkozott fővárosunk kereskedelmének 1953. évi fejlesztésével és ismertette,

, , bogy ezek a fejlesztési tervek hogyan oszlanak meg egves minisztériumok és a tanács közt. Elsősorban ezzel a kérdéssel kivárnék foglalkozni. Ha megvizsgáljuk azt, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium 1953-ban 51 millió forintot ruház be a kereskedelem céljára, akkor feltétlenül szükséges, hogy szembeállítsuk «zzel a JNMlMftftanácsi , beruházások 1? millió forintos összegét. 1. ,

___________________________________________: . A

J

■ ■■ — ■■----------- ■ ■ ■ ■■ ■ Ti,. ! nnr ■ i. ■■ — —. ■ - —■ ■*■■■ — — —