1952. október 17. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

210

V/c

I I

vannak a kormánnyal* Ezeket mind előbb kellene elintézni.- S1 Költségvetésünk készítésénél kőt tárgyi kötöttségű ia van. Ezek a

kormányzat részéről megállapított keretek és a normák. Ez utóbbiakhoz vehetjük e létszámokat ia. A keretek az országos gazdasági politikával való összhangot kívánják biztosítani, a normák é» a létszámok az észszerű gazdálkodást, Mind háromnál ugyanazok az anomáliák mutatkoznak. Csak röviden említem meg, bőven volt róla szói aránytalanság lefelé, szűk mivoltuk és különösen a fővárosi körülményeknek nem számbavétele, vagyis a fővárosi normákkal nem eléggé nagymértékben valő megbarátkc zá a. E bajok legfőbb oka bizonyára az, hogy a megállapító kormányszervek nem ismerik eléggé a szükségleteket és körülmény eket, amelyek a normálizálíara hivatva vannak. Különösen

kivánjuk a nagyobb tájékoztatást alulra és a nagyobb tájékozódást

ti'

felülről. *■ minisztérium részéről erősefcbbeidegződ »b lenne kívánatos

/-v

a dolgozók életébe ég a valóságos életbe, Természeteden megunknak is számolnunk kell a lehetőségekkel, mind anyagi, mind személyi, vagyis

kédervonalon. "e azorgalmaszűrne ee beruházási, sem igazgatási vonalon olyasmit,aminek az előfeltétele nincs meg.

nemcsak a lakosság szükségle ének ellátása, hanem nagy pénzügyi kihatása miatt is nagyjelentőségű a vállalatok gazdálkodása, (Elnök kopog.) Ezeknek is legfőbb problémája az anyag- és káder kérdés.

Az idő rövidsége miatt ebbe a témába bővebben nem mehetek bele.(Elnök x kopog.) Gazdálkodásunk helyes alakulásának előfeltétele a költségvetés realitása. *

Most folyó költség-vetésünk tekintetében sok hiányosságot mutattak a beszámolók, ami nyilvánvalóan azzal a következménnyel járt, hogy bizonyos feladatok nem teljesültek és mások nem teljesülhettek.

Ezek a tapasztalatok az előttünk fekvő költségveté■ öeszeáIlitásánál ke'.lő figyelembe részesültek, úgy hogy felt ét ele zh et ő - hogy ez a

*

költségvetés sokkal reálisabb, psrsze a költségvetés realitásának próbáját majd a költségvetési és a vállalati beszámolók fogják adni,

A tervszerű gazdálkodós és tervszerű igazgatás megkívánja (Elnök kopog.) célkitűzésként az elméleti követeléseket és folytonos törek',~ v * st ezek elérésére, aaitnkov nagyszabású kongresszusi beszámolóból és a Szovjetunió szervezeti szabályzatának ragyogó indokolásából tudjuk, hogy az elméleti könetelést-k megvalósítás** A áég a Szovjet- unióba* óriási anyagi éa arabarforrásál^ szólaskörü gyakorlati tapasztalatai, a N'ag^ Honvédő Háború teremtatte t raadalmi öasze/

forrottaága éa a népnek marxiata-1eninista szellemtől egységesen átI éR t

hatottsága melle’t még mindig nagy éa beható gazdasági és politikai munkát kiván. Q. i(7 I -------------