1952. február 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
68
: ' .■ ' \ " •■/srF*K.'-vi(-aíl.. ■, . .J- Ti«>r-r *i I Meg ijselimondanunk, hogy a Politiai Bízott : rg határozatáig ne el' • bátran nyugtunk ehhez a v/d shee. Ner.i biztun • I erőnkben, de még- nr. óbb hiba az, hogy kevésbbé bíztunk a kerületekben, így ner volt és nem lehetett ne gfelelő a törneyknpcsoletur1 , ■ 1 az eredményes ©un1'" első felt 'tele lett volna. Ezt a hiányosa ;ot sz ■ óljuk frl a vállalatok átvételével, de egyben az operatív feladatoknak x kerületedbe, illetve a trösztökbe való átadáeáv- 1. Rí' e l mutatnunk a raási' hiáinyoas - unkra is. Nen volt elég gyakorlatunk a vállalatok irányit rabon es ellenőrzésében. Gazdálkodó szerv vagyunk, helytelenül a vállalatok gazdasági ügyeivel, oper-tiv feladató kai fo lelkozunk, i :y az asztalhoz sze- geződünlc és nen marad elegendő időnk zz elvi ir ©yit sra és a küz- éllátási kérdések me -oldás'r-. Most már az a i ©szély fenyeget, hogy elbürokratizáló lünk. A m'.iszer, ahogyan jeleni© * irányítjuk és ellenőrizzük a vállalatainkat nem megfelel', gátolja azok továbbfejlőd/ót. De gátolja a tanácsi apparátust is abban, hogy a felső irány itánt kézben tarthassa és a kér skedelenne gazdája legyen. Feladatunkat csak akkor tudjuk ellátni, ha a tan esi I , anpare.tusből kivisszük az operatív feladatokat es vállalatainkét fcösztf~\ , be szervezzük, mely átv.szi tőlünk a vállalatokkal kapcsolatos operatív tevékenységet. Az elmúlt háromnegyed év azonban ne- volt hiábavaló. Sokat tanultunk. Tapasztalatainkat továbbadhatjuk a kerületi tanácsrknak. Ha a kerületek a közellátást biztosítani akarják és gazdái akarnak lenni a kereskedelemnek, nem szabod, hogy elkövessék azokat a. hibákat, amelyeket mi elkövettünk. Ebben mi • kerületeknek i minden vonalon segítségükre leszünk. A Politikai Bizottsá határozata értelmében átveendő feladatok nagyok és felelősségteljesek. Ezeket a feladató :t meg fogjuk oldani, ért munkánkban a kerületeken -eresztő min énkor a dől- _
