1951. október 26. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
34
f rlatjában kereksr 7 millió olyan fejlesztési jellngti tétel var, amelyet a v-' íj. k iriztói iu® k'. .lei bt tel ?d; { tí*:.:i tv ■ t<aa el, vagy miniszterük d iitőeóif f" főben klvf Mtua tartani. .Yircl sied e&ex a tételek « főváros feji h éue szat.yoxit jó i-cl jelentések, a fővárosnak? en^udett globális keretbe beleeaxj.«K éc nócetlnk nzérint nen ütköznek bele a rón-'ügy:.-'.iaisz- texi 1* irat ..«•* k -veteláscko, n vr,y indokolt; ti un, kellően al" mna. vénr*sz- tott i’-w'irw é; vénye*itésnt, az • ró Jenek a. nópgazda súg i utoaebb tart* letérői való oivanásdt ki kll káaaíJbölni, « tétel aitne* . költőé vetési •tlóir :• tba v ló beiktatóadt kivontuk, ami vsa.- Ír- történt# De kiv ngtov'n-k tartjuk azt ie, hogy .tigy elemael **s elault '-N ás a folyó évben mutatkozó nagy p<51nitel - sr. ü >*.»ég 1 etre, a kr rőten alul i tervit 4*6 millió tol a - gtel ileg e.lőre MM Ír-tett, majdan •ng aic 1 :a/,endó fejlesztés i e á * ura jel -Itassák ki, i\l tóleg biztosit- tessék* Mindkét ír . . ..Iáob .1. v«Mslatot fogunk tenni# a kbltnc^vetési eiőirriyaat Jelentésiét ép realitását, é.-tőkét asz riiit it cinét jük nog, mik-x t un -iik az a m*i,-«lósjó év i: ’ltső v tó se has, xa»l;.'neV realitását a eled Hlron érne ved ^arrrdáeai i, sói; -.k. ci 1931 évi k ' itsá votóak e 1'irányzata 789*1 illió forint volt. sfi 1952 ávl költségvetés előirrtnysait* 9?9 millió forint, kerete 933*6 millió forint. Ebben » kv] ’ nbhe tb«n <- iyur.gatóai és ^zi.'lkodá- si ágazatok csökkenése, a szociális éa kulturális ágazatok növekedése yserapel* Örvendetes, begy a tervezett fajles tő’; r ; ,or?b rése ében «r ró, i fővárosi feled, tok növekedésében, vagy megoldások módjának Javításiban. nyilvánul ?eg* mindkét jelenség ® főváros gazdálkodósának éa fel.-.jut.;! «lVég*é«éMMl űűi fel át - ült Még re k- jelentős talmftásáM sutát# Közületi pénagazdálkodásíinkben, aisely a bev telek tekintetében. a kdSűl ti vállalatok «y erosó^-beszolg-íltatusán ér, az '.dósó# Ogy- ot sb« fonódó pillérein nyugszik ée amelyben ax helyi p'nzgfziólkodéo függvénye az orsxá oansk, a bevétel ners tárgyalási témája u költőé veté- ai előirányzatnak, és <i«ért annak aegríllf pitására szorítkozhatunk,ho»y m 929 millió, illetve 933*6 nlllió forintos ki ''ás ós a 163.2 millió Ray— 1 —1 1 ■ —■—mí-42-
