1950. december 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
103
\ szónokelődeim által kellően méltatott hasznos éa korszerű beruházás mellett erre Is volt gondjuk a terv kidolgozóinak. A tervköltaégvetést örömmel elfogadom. /? a p s./ Elnök iSzólásra következik ''rrhc József tanácstag. Szabó JózBef: É—t—nháart Tisztelt Tanácsülés! Kedves Elv társak! Azzal a kérdéssel szeretnék foglalkozni, hogy mit jelent a terv megvalósítása Budapest dolgozóinak. A nemzetközi helyzetet a háborús uszítok, élükön az amerikai imperialistákkal, igyekeznek egyre jobban elmérgeeiteni éa a harmadik világháborút kirobbantóul. Az imperialista erez'gokban hatalr.ee kiadásokat fordítanak fegyverkezésekre. A kizsákmányolt dolgozók életszínvonala ugyanakkor á landóan csökken, mig a népi demokratikus országokban, a szocialista Szovjetunióban állandóan amell kedlk. Az állami beruházásokban hatalmas összegeket fordítanak szociális célok megválóeitáaára, amelyek mind a dolgozó nép érdekelt szolgálja. A kapitalista országokban éheznek, nyomorognak a gyerekek. A népi demokratikus országokban, közöttük nálunk is, hatalmas öaazeI geket fordítanak a dolgozók gyerekeinek nevelésére. Példa erre a Csillebérci úttörő tábor, amelyben a dolgozók gyermekei üdülnek, szórakoznak. Ennek az összegnek beruházása ut'n f.CCC gyerekkel többet tudunk üdültetni a hegyek között éa a gyerekek a hegyi levegőn egészségesek lesznek. Mig az amerikai imperialisták tankokat, repülőgépeket, atombombát gyártanak az emberiség irtására, addig népi demokráciánkban a dolgozóknak igyekeznek könnyebbé tenni utazásukat autóbuszokkal éa más közlekedési eszközökkel. Ha e régi rendszerben egy dolgozó az egyik peremvárosból el akart jutni - mondjuk - Csepelre, i akkor be kellett jönni a városba és caak hatalmas kerülővel juthatott el Csepelre. Most a mi kerületünkből, a XIX.kerülétből autóbuszon rövid idő alatt el lehet jutni Csepelre éa a dolgozóknak nem kell már 4 órakor felkelniük, hogy el ne késsenek a munkából. A régi AO^- 99 -
