1950. november 3. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

17

r- 16 előttünk minden pálya nyitva '11, ellentétben • *i szül in'-kel, • íb- n~!< i© volt m u juk és. sl’ rlr;-- tanulni, lg írj"' , houw -vzno~ t* gjai lesz"© í - z uj t 'riadalom: . 2 He ‘ 'j"k • m©.'©élvíúlt Buda.A. sti

Vrcei Tanács segíti 'gát. /T a p s./

á Dolgozó népért, a hazáért, ’b'kosivl 1 re! / h • g y

t 8 p S. /

/ Az úttörő küldöttség a beszéd elhangzása után felment az elnöki emelvényre és •. z elnöks 'g tagjainak virágcsokrot ny-uj'c ' 't./

P o n g r 'ez: Az " ü dolgozók küldöttsége kiv'nja

üdv cr Tan-'csőt.

/""■ 0 r •» v e t z Béla: /miután ;z üz. .i dolgozók küldöttsége-lhely -zled; tt az elnöki emel v ény .Itt/ Tisztéit 7őv 'r ősi Tan 'cs! 1

•öcsi * vek .-s a budapesti gyárak es "zenek dől ozói nevében üdvözlöm £ buc’e p a t, i V 'r ősi Tanácsot maga le óul'se 'bél. Hl, üzemi

dolgozók uj gy- őzelem ünnepéi . © tekintj"!: ;~t a n-m.ot, c-nely en -■ taná- * esc.: :* -■ ? it' z'-.vsl teljes mértekben ki3lakul államszervezetünk uj

formája.

A tanácsok megalakul*'se ujabb jelentős 1'pás z szocializmus épít is én e k az utj án. Lenin elvtárs azt mondotta, kegy ve 1/ népi ©iiamappf'J U3t csakúgy lehet tért :teni, 1- ; b ózó milliókat bevonjuk az II©, i u.v b: , he 11? udómn . rési tjük r tömegek ,'s z ?'llv.igazgatás közötti kapcsolatot. Az z, kapcsolat most jön létre előt

szór a budapesti dolgozók életében, bőst fordul elő először, hogy valóban mi, dolgozó tömegek segítjük, ellenőrizzük és ' : ’bjuA -, most megalakult tan: csőn kei' . 1 :1 5 v-''rosvezet. ée ;unk ' j át.

Kicsoda óriási v éltoz-'s ez s r^ulthoz képest. . tőkés állam úgynevezett önkormányzatából teljes mértékben kirekesztették a dolgozókat. Az az önkormányzat a nép elleni gyűlöletre és a munk-'s- cszt ‘ ly Íny omácár* ép"lt fal.

A Tsn'csnak :c az : 'eadsltetéce, hogy -• 1 . _. ' 1 c.’ dclK ' ;