Nemes Lajos: Eger város önkormányzata 1687–1848 - Tanulmányok Heves megye történetéből 16. (Eger, 2001)

GLOSSZÁRIUM

proscriptió, proskribálás = fizikai megsemmisítéssel vagy száműzetéssel járó törvényen kívül helyezés protocollum = jegyzőkönyv proventus = jövedelem provideal = gondoskodik publicare = kihirdetni, nyilvánosságra hozni publicum = közösség, közönség quantum = mennyiség, adótétel quantum contributionale = hadiadó mennyiség quantum domesticum = háziadó mennyiség quártélytartás = szállásadás quietal = nyugtát ad quietantia = nyugta, menedéklevél ratio = számadás reassumpta = elővétel recognoscál = megvizsgál, elismer referál = előad regesztrum = jegyzőkönyv registrál = lajstromoz, bejegyez, jegyzékbe vesz regulatio = rendezés, szabályozás relatio = jelentés, értesítés, előterjesztés relicta = özvegyasszony relictus = özvegy repartitio = felosztás, adókivetés reserval = fenntart, kiköt residentia = lakhely, székhely resolutio = végzés, válasz, parancs, elszánás respectus = tekintet, tisztelet restantia = hiány, tartozás, hátralék restaurál = helyreállít, megújít restauratio = tisztújítás reverzális = kötelezvény revisio = vizsgálat, szemle roboratio = megerősítés salgamalis = katonatartó sallarium, salarium = fizetés, bér, munkabér, napidíj, zsold secretarius = titkár securitas = biztonság, mentesség semel pro semper = egyszer mindenkorra sententia = ítélet series = adókörzet, városrész sigillum = pecsét signatura = jegyzék, aláírás sinceritas = őszinteség 230