Szabó Jolán: Gyöngyös önkormányzata 1687–1848 - Tanulmányok Heves megye történetéből 15. (Eger, 2001)

GLOSSZÁRIUM

stabalis — katonai törzstiszti standár firer (Standarten Führer) — zászlóaljparancsnok statua — szobor status — állás, helyzet, állapot statutum — (helyi) határozat, szabályrendelet statutum est — elhatároztatott straj fa — az istállóban az állatokat egymástól elválasztó rúd strázsa — őr, őrség sub onere responsionis — válaszadás terhe mellett subjectum — személy, egyén subjudex — helyettes bíró, másodbíró subordinál — alárendel subscribál — aláír subsumptió — kifogás successor — utód succursualiter — folyamatosan suffragium — szavazat, közbenjárás sukk (Schuck) — hosszmérték; német hüvelyk surrogatio — helyettesítés suspendál — felfüggeszt taksa, taxa — kötelező pénzfizetés tallér — német birodalmi ezüstpénz, értéke: 2 rajnai (rénes) forint tempestive — idejében tempore — idején tempore impetitionis — nehéz időkben testimonium — bizonyítvány, tanú, tanúság titulus — név, mód, jogcím titulo — néven, jogcímen toties-quoties — ahányszor, annyiszor totius — egész, mind, összes universus — összes, mind usque 1-am — elsejéig usus — szokás, gyakorlat vacantia — hiány, üresedés vagabundus — kóborló votum — szavazat, kívánság voto et consensu dominorum senatorum — a tanácsos urak szavazatával és egyetértésével vox — szavazat, szó, közfelkiáltás zsemlyekes — lásd semlyekes 223