Szabó Jolán: Gyöngyös önkormányzata 1687–1848 - Tanulmányok Heves megye történetéből 15. (Eger, 2001)

GLOSSZÁRIUM

pluralitatus — többségi poena — büntetés sub poena — büntetés terhe mellett sub poena tallerorum centum — 100 tallér büntetés terhe alatt politia — városi rend poltura — aprópénz, felét érte a dénárnak populus — nép portió — (napi) katonatartási rész, hadiadó positio — helyzet, állás practicál — folytat, gyakorol praedicatio — prédikáció, beszéd praefigál — kijelöl, kitűz praetextus — gyakorlat, szokás, ürügy praetensio — kiterjesztés praxis — gyakorlott, megszokott tevékenység presentál — bemutat privatus — magán, saját privilegiális — kiváltságos, kiváltságolt privilégiált — kiváltságos, kiváltságolt privilegiatus — kiváltságos, kiváltságolt pro et contra — mellette és ellene pro moderno rerum statu — a dolgok jelenlegi állása miatt procedál — eljár, végbemegy projectum — terv, tervezet Promontorium — szőlőhegy promulgatio — kihirdetés propie — egyenként proportionál — arányosít propositio — javaslat prothocollum — jegyzőkönyv proventus — jövedelem fixus proventus — állandó jövedelem provisio — ellátás, katonatartás publicum — közösség, nyilvánosság quadrát öl — négyszögöl quantitás — mennyiség quantum — adó portionale quantum — természetbeli hadiadó quartély — szállás querulans — pereskedő, panaszos quietal — nyugtát ad rationál — elszámol ratio — ok, mód, elszámolás sine legali ratione — elfogadható ok nélkül recognoscál — megvizsgál rectifical — kijavít, kiigazít referál — előterjeszt, előad 221