Forrásaink a reformációról - Dokumentumok az MNL Heves Megyei Levéltárából (Eger, 2018)
Dokumentumok - III. Heves és Külső-Szolnok vármegyei települések protestáns közösségeinek néhány 18. századi forrása
1 Nagyrédei lakosok kálvinista földesuruk elleni panasza H. n., 18. század Kegyelmes Urunk! A nagy Úristennek bölcsen való elintézése szerint érdemesen helyeztetvén excellen- tiád ezen egri méltóságos püspöki, úgy ezen tttes n. vrmegye főispáni székébe, hogy a reája bízatott nyáját, melyet a Krisztus Jézus drága vérével nyert magának mind az irgalmasságnak, s mind a törvényes igazságnak pázsitos mezein legeltetve, és az Úrnak gyönyörűséges aklában itatva. Amint is ami megsértetett vagy megtöretett vagy éppen elvettetett, már széles e világra kiterjedett kegyességeinek és törvényes igazságainak jó gyógyító olajával és borával naponkint gyógyítgatja. Ezen kegyességében és igazságában Istenünk után remélvén excellentiádnak kegyes kezeinek, s lábainak csókolásával ezen következendő ügyeinkben teljes reménységet folyamodni bátorkodtunk. 1- um Én Papp János bő esztendőtűi fogva szeginy teherhúzó főhajtó lakosa lévén Nagyrédének, tttes kálvinista úr Fáy Istvánnak taxás jobbágya.798 Az elmúlt szüreti alkalmatossággal tapasztalható károkat tevén fönn attingált799 földesúr testvérének, tttes Fáy Sámuelnek a kopója a szedetlen szőlőmben, ellene nem állhatván a fiam a fönn attingált úr kopóját a szőlősben agyonlőtte. Amelyet is a földesúr, Fáy István Fáy Sámuelnek kezébe adott, aki is 25 [...] forintokat érő tehenemet a csordábúl kifogatta, s most is tulajdonának tartja. Már én kopójért kopót ígirtem, akár egy aranyat, de ötven kemény, fiam pálcáztatása nélkül kiadni nem akarja, s mind ekkoráig éktelen szörnyű [...] fiamon, magamon végbevinni meg nem szűnik, mondván: ha akkor fiamat találhatta volna kopójáért agyon lőtte volna, mit tegyek? íme, vénségemben életem istápjátúl800 megfosztatom! S még [...] vénségemnek ideit ezen keserűségem miatt éppen megrövidítem, s magamat koporsómba szállítom? Kire való nézve excellentiád előtt leborulva reménykedni meg nem szűnök, excellentiád kegyes és igaz s bölcs ítiletire támasztván, ha méltó vagyok ezen megkeserítésemre? Könnyebben szenvedem, ha nem? Azt is excellentiád igaz ítiletire hagyom. 2- do Ahogy rédei kálvinista földesuraság mind felséges asszonyunk mind a tttes n. vmegyenek úgy minekünk is lakosoknak kiváltképpen való nagy injuriat801 önnön maga rendeléséből láttatik tenni: mert nem csak az esztendős béres szolgákat, ha12. 798 adófizető jobbágya 799 attingált (attingo, lat.): megemlített 800 istápjától: támaszától, segítségétől (istáp); ld.: TESZ 2. 241-242. 801 injuriát (iniuria, lat.): jogsértést 187
