Forrásaink a reformációról - Dokumentumok az MNL Heves Megyei Levéltárából (Eger, 2018)

Dokumentumok - III. Heves és Külső-Szolnok vármegyei települések protestáns közösségeinek néhány 18. századi forrása

HI méltóztasson, hogy engemet ugyancsak a tkttes ns vgye útján tudósítsanak, ha az ilyes tanítóról - akinek a normális methodust782 és a német nyelvet tudni kell - ma­gok akarnak-é rendelést tenni, vagy az arról való gondoskodást reám bízzák? Hogy eszerint az oskola szeptembernek első napján kezdetét láthassa. Egyéb aránt tartozó tisztelettel maradok Kassán 10. május 1787. A tekintetes ns vgyének alázatos szolgája, Kazinczy Ferenc Jelzet: MNL HML IV. 4. b. 862/1787. Eredeti, viaszpecsét. 10. Makiári református lakosok folyamodványa kántoruk részére juttatandó telek ügyében Makiár, 1787. november 18. Tekintetes Consiliarius783 Úr, Ordinarius Vice Ispán784 Urunk! Mi makiári reformátusok minekutána felséges királyunktól az isteni tiszteletnek gyakorlását megnyertük, nagyméltóságú gróf Eszterházy Károly ő excellentiája mint kegyelmes földesurunk előtt sok ízben esedeztünk már az eránt, hogy minékünk ora­tóriumnak,785 prédikátor és kántor lakóhelyeinek bizonyos fundusokat786 kimutattatni méltóztatna. Az oratóriumnak és prédikátor lakóhelyének megkívántató fundusok- nak leendő kimutattatását méltóztatott ő excellentiája kegyelmesen megígérni, de a kántorunk részére, mindaddig nem méltóztatik fundust ajánlani, míg az eránt, hogy minékünk kántor is engedtetett, az őfelsége kegyelmes parancsolatját, ő excellentiá- jának bé nem mutatjuk. Mi őfelségének különös kegyelmes parancsolatját a kántorunk megnyerése eránt bé nem mutathatjuk ő excellentiájának, mivel az isteni tiszteletnek gyakorlásáért és az ahhoz megkívántató személyekért nem különösen, hanem egy summában787 nyúj­tottuk alázatos instantiánkat788 felséges királyunkhoz. A felséges consilium789 is, nem 782 methodust (methodus, gör.-lat.): módszert 783 consiliarius (lat.): tanácsnok, tanácsos; consiliarius 784 első alispán 785 oratóriumnak (oratorium, lat.): imaháznak 786 fundusokat (fundus, lat.): földeket, telkeket 787 értsd: nem külön, hanem együtt 788 instantiánkat (instantia, lat.): folyamodványunkat 789 consilium (lat.): értsd: Helytartótanács 184

Next

/
Thumbnails
Contents