Forrásaink a reformációról - Dokumentumok az MNL Heves Megyei Levéltárából (Eger, 2018)

Dokumentumok - II. A gyöngyösi reformáció újkori történetének válogatott dokumentumai

Numerus familiarum 380

Pro exstructione oratorii381

Pro exstructione necessariorum aedificiorum382

Pro annua interent- ione ministri383

vini384

Pro annua inter- tentione ludi magistri385 vini

№

Rf386

XR387

Rf

хг

Rf

xr

urna388

Rf

xr

urna

Veszprémi Ferenc

1

45

24

Illés Pál

1

30

24

Gyarmati András

1

24

12

Illés András

1

24

12

Vácsy Pál

1

2

45

1

30

2/4

Túry János

1

45

24

Baksa Ferenc

1

45

3/4

24

1/4

Kovács István

1

I

30

45

3/4

24

1/4

Túri Pál

1

45

1/4

24

Czakó István

1

1

30

30

30

24

Czakó János

1

1

24

jun. Czakó András

1

30

17

Cserencsényi András

1

45

1

24

2/4

Elek József

1

30

2/4

17

1/4

Zakar Pál

1

30

15

In vicina possessione Nagyréde 398

Misogradi János

1

2

1

30

1

15

2/4

Summa summarum399

60

1288

18

167

42

86

33

49 3/4

46

31

18 2/4

380 A családok száma (lat.)

381 Az imaház felállítására (lat.

382 A szükséges épületek felállítására (lat.)

383 A prédikátor éves élelmezésére (lat.)

384 vini (vinum, lat.): szőlő(k)

385 A tanító éves élelmezésére (lat.)

386 Rf: rajnai forint

387 xr: krajcár, 1 rajnai forint = 60 krajcár; Rádóczy Gy.: Mária Terézia magyar pénzverése. 39.

388 urna (urna, lat.): mázsa

389 A nemes lakosok nevei (lat.)

390 sen. (senior, lat.): idősebb

391 jun. (junior, lat.): ifjabb

392 reta (relicta, lat.): özvegy

393 summa (summa, lat.): összeg, összesen

394 subinquilinus (subinqulinus, lat.): háznélküli zsellér

395 Az adakozó jobbágyok nevei (lat.)

396 latus translatum (lat.): áthozott oldal

397 divortiata a marito (lat.): elvált a férjétől

398 A szomszédos nagyrédei birtokon (lat.)

399 Summa summarum (summa, lat.): végösszeg, mindösszesen

114