Memoria Rerum – Tanulmányok Bán Péter tiszteletére (Eger, 2008)

Tilcsik György: Szapáry Antal gróf muraszombati uradalmának 1849 januárjában készült leltára

Tilcsik György: Szapáry Antal gróf muraszombati uradalmának. 585 Ezen uradalmat terhelő adósságok tesznek 47.899f[orin]t 44 kr[ajcárt] ezüstben.

6

8 A fölülnevezett [é]s összeír ott irományokon kívül semminémű, legkisebb gyanút vagy pártütést magában foglaló irományok nem találtattak. Mely ek[k]éppeni általam történt ezen utólagos öszveírást három példányban tulajdon pecsétemmel megerősítve kiadom. Kelt M[ura]szombatban, Január hó 30- napján 1849. Agustich Lajos mp Vas megyének alsz[olga]bírája. PH PH Schaff er József mp uradalmi számtartó. Mit der Ex[e]cution des Sequester

[s] beauftragt gewesen laut hohen Befehl PH Ludwig Wolf mp Capitain des Graf Kinsky 47— Inf[an]t[erie] Reg[imen]ts.

69 [Eredeti, aláírásokkal és pecsétekkel hitelesített tisztázat. Vas Megyei Levéltár Vas Vármegye Törvényszékének iratai. Zár alatt volt javakat illető iratok, 1849. A muraszombati uradalom iratai.] Irodalom BOGDÁN, 1990. BOGDÁN ISTVÁN: Magyarországi hossz- és fóldmértékek, 1601-1874. Bp. 1990. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai; IV. Levéltártan és történeti forráskiadványok; 6.) BOGDÁN, 1991. BOGDÁN ISTVÁN: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig. Bp., 1991. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai; IV. Levéltártan és történeti forráskiadványok; 7.) 68 Ezüstbe : ezüst-, azaz pengőforintban. 69 Mit der Execution des Sequesters beauftragt gewesen laut hohen Befehl Ludwig Wolf mp Captain des Graf Kinsky 47— Infanterie Regiments: Magasabb parancs alapján a zárlat végrehatásával megbízott Ludwig Wolf sk. a 47. (Kinsky gróf) gyalogezred kapitánya.