Memoria Rerum – Tanulmányok Bán Péter tiszteletére (Eger, 2008)

Tilcsik György: Szapáry Antal gróf muraszombati uradalmának 1849 januárjában készült leltára

580 485. Hajdina 666 14/22 486. Magv lóhere, egy kazal béres fuvar 11 487. Csutás tengeri

6

2 [pozsonyi mérő]

6

3 825 488. Széna és sarjú és lóhere, 92fuvar a' 15 = mázsa' u 1380 489. Őszi szalma, 29fuvar a' 15 mázsa detto 435 490. Tavasziszalma, 6 detto a'15 mázsa detto 90 491. Ölfa, kevert öl

6

5 148 3A darab 492. Epületfa gerenda 150 493. Szelelőrosta 3 494. Cséplőgép 1 495. Tengerimorzsoló 1 496. Kittől vászonyból

6

6 ponyva 6 M[ur a]szombati felső juhászaiban 497. Juhok, áltoljában 744 498. Őszi és idei bárány 135 M[ura]szombati alsó juhászaiban 499. Öreg és fiatal juh 255 Kupsinci majorban 500. Rideg szarvasmarha, 3 évtől 5

IJ

L, láncostól 28 501. Vonyósökör, ugyanannyi lánccal 15 502. Búza, szalmában kereszt 189 14/22 503. Széna, sarjú és lóher[e] takarmány, 27 béresszekér mázsa 405 504. Magv lóhere béresszekér 'A 505. Őszi szalma, egy szekérrel a' 15 mázsa 15 506. Tavaszi szalma, két fuvar a' 15 detto 30 507. Szelelőrosta 1 508. Béresszekér, minden hozzátartozandókkal 4 509. Eke, taligával együtt 4 510. Borona 4 511. Henger 2 62 Csutás tengeri: csöves, azaz le nem morzsolt kukorica. 63 Valószínűleg itt tévedésből nem szerepel mértékegység. Néhány sorral lejjebb, a krajnai majorban leírt csutás tengerinél megadott mértékegység analógiájára szerepeltetjük itt a pozsonyi mérőt. 64 Súlymérték. 1 bécsi mázsa = 56,00 kg. 1 bécsi mázsa = 100 bécsi font. BOGDÁN, 1991.49., 443^144., 455., 623., 624. p. 65 Hosszmértékek. 1 bécsi öl = 1,89648 méter. BOGDÁN, 1990. 35., 176-178, 570. p. 66 Kittel vászon: duplán szőtt, vastag és erős vászon.