Memoria Rerum – Tanulmányok Bán Péter tiszteletére (Eger, 2008)

Tilcsik György: Szapáry Antal gróf muraszombati uradalmának 1849 januárjában készült leltára

564 Számtartósági írószobában 3. 1 Pénztári főkönyv 4. 1 Napló /.pénztári:/ 5. 1 Cséplésről szóló könyv 6. 1 Takarmánytermésről szóló könyv 7. 1 Vetésről szóló jegyzőkönyv 8. 1 Mféltóságos] grófi magányszámodási főkönyv /:pénztári:/ 9. 1 Magánypénztári napló 10. 1 Almáriom, telt régi számtartói számadásokkal 11. 1 Hármas almariom, melynek elsejében [a] Szapáry családot illető régi privát levelek találtatnak 12. 1 Második ajtó alattiban árva[- éjs számtartói számodások darabszám 13. A harmadikában [az] inscriptionalisokat'

8 ad jura privata comitum Szapáry,

1

9 - Letenye és Szécsisziget.

2" — Erdődy családot illetendők, - Bábolnát,

2

1 Vágbesztercét,

22 Kikeő[t]

2

3 és Eberhard[ot],

2

4 - Szapárt

2

5 - Csun[yt]

26 és Guthordot

2

7 illető irományok találtatnak 14. A negyedikében találtatnak [a] tótsági

2

8 inscriptionalistákat illető irományok 15. Pénztári láda, vas és fa, kettő 2 16. Nagy íróasztal 1 17. Kisebb asztal 1 18. Szék 1 19. Utazó /Kupfer/ láda,

2

9 kettő 2 18 Inscriptionalis, inscriptionalista: olyan személy, aki valamilyen érdeméért jutalomként meghatározott időre - saját, fiúgyermekei vagy családtagjainak élete végéig - földbirtokot kapptt használatra a földterület tulajdonosától. 19 Inscriptionalisokat ad jura privata comitum Szapáry: Szapáry gróf magánjogát illető inscriptionalisokat. 20 Letenye és Szécsisziget: Települések az egykori Zala vár- és a mai Zala megyében. 21 Bábolna: Település az egykori Komárom vár- és mai Komárom-Esztergom megyében. 22 Vágbeszterce (ma: Povazská Bystrica, Szlovákia). Település az egykori Trencsén vármegyében. 23 Kékkő (ma: Modry Kamen, Szlovákia). Település az egykori Nógrád vármegyében. 24 Eberhard (ma: Malinovo, Szlovákia). Település az egykori Pozsony vármegyében. 25 Szapár. Veszprém megyei település, amelytől a család a nevét vette. 26 Csuny (ma: Cunovo, Szlovákia). Település az egykori Moson vármegyében. 27 Gutor (Hamuliakovo, Szlovákia). Település az egykor Pozsony vármegyében. 28 Tótsági járás: Ekkor Vas vármegye egyik, mégpedig az a járása, melyben a muraszombati uradalomhoz tartozó települések feküdtek.