Syllabus latino–hungaricus (Eger, 1990)

C

31 culigna fa vízhordó edény, "kártya" culina konyha culpa bűn, vétek -culpa gravis előre megfontolt szándékkal elkövetett bűn -culpa lata nem előre megfontolt szándékkal elkövetett bűn -culpa levis gondatlanságból elkövetett bűn ralteNater, cultellifex késgyártó cuheUtis kés, bicska -cultelhis decimális tizedbérleti kerület, "dézsmakés" cultrarius, cukrifex késgyártó cumera szuszék, hombár ram grano salis megszorítással cumulare halmozni, összegyűjteni cumulativus összes cumulus domb, halom; boglya -cumulus metalis határdomb cunabula bölcső cunctari késedelmeskedni cunctator késlekedő, óvatos cuniculus vágat cupa nyomókád, taposókád cupedia csemege cupedinarius csemegeárus cupitulatus botos (lábbeli) cuprarius, cuprearius, cuprifaber vörösrézműves cuprifusor, cupripar rézöntő, ércöntő cuprum réz cura gond, gondoskodás, ápolás curatela gondnokság, gyámság curator gondnok, gondviselő, felügyelő -curator animaruni lelkész -curator aitnonae magtáros - curator ecclesiae egyházfí -curator litis ügygondnok -curator massae vagyongondnok -curator negotiarum ügyvezető -curator rerum pupillarium árvagondnok -curatar scriniorum levéltáros - curator sequestri zárgondnok -curator silvamm erdőmester, erdész -curator sufilatorii konyhamester curati* élelmezés; gondviselés, gyógyítás curatrix gyámanya curculio zsizsik curia 1. telek; udvar, udvarhely 2. nemesi lakóépület 3. tanácsház 4. ítélőtábla S. pápai hivatal(ok) -curia camitatensis vármegyeháza -curia regalis királyi udvar(hely) -curia regia királyi ítélőtábla curialista 1. a pápaság híve 2. egytelkes, jobbágytalan nemes curio 1. plébános 2. céhmester 3. elöljáró curirius követ, futár currál folyik, fut currens körirat, körrendelet currentál közhírré tesz, köröz currentaliter körlevél útján curentatio hirdetés, körözés currentia folyó ügy currifex, curripar kocsigyártó currule kocsiszín currus szekér -currus quadrgugus négyfogatú szekér -currus diligentiae gyorskocsi, postakocsi -currus mercenarius árus szekér -currus postales onerati postai társzekér cursor futár cursus folyamat, árfolyam; tanfolyam -cursus cambii váltóárfolyam -cursus metarum területhatár -cursus pecunia pénz árfolyama -cursus postalis postavonal curtis helység, major; középkori királyi udvarhely cusio pecuniae pénzverés cusor monetarum pénzverő custodia 1. őrség 2. több (ferences) kolostort magába fogalaló kerület 3. szentségtartó 4. az oltáriszentség őrzésére szolgáló szelence