Pesty Frigyes: Heves vármegye helynévtára - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 11. (Eger, 2005)
termett, kölcsönözte nevét. A Kert allyai dűllők azért neveztetnek így, mert keleti oldalukkal a községi kerteket érintik. 7 3" Szűcsi helységet néhány megtelepült izraelita kivételével 1014 római katolikus vallású, tiszta magyar ajkú, becsületes érzelmű, munkaszeretö nép lakja, s az előbbi években virágzásnak indult, de a legközelebbi múlt válságos időjárása által ezen község is igen nagymérvben szenvedett. Kelt Szűcsi, május 12-én 1864. Tóth János bíró Melicher Bertalan jegyző Rózsaszentmárton Fantsal 73 1 vagy régibb nevén Rósa Szent Márton 73 2 kis falucska Heves megyében, a gyöngyösi szolgabírói járásban, Gyöngyöstől 2 V2, a most épülő nógrádi vasútvonaltól V2 mértföld távolságra, 980 magyar, és néhány izraelitát kivéve mind r[ómai] kjatolikus] lakossal, kik gabona- és bortermesztéssel foglalkoznak. Határos a boráról híres Apcz, továbbá Etséd, Szütsi, Szurdok Püspöki és Jobbágyi községekkel. Ezen helységnek régibb neve Rósa Sz. márton volt, honnan ered ezen elnevezés, arról bizonyosat senki nem tud, hihető azonban, hogy a templom védszentjétöl, Sz. Mártontól nyerte a falu nevét, úgy nem tudni, mi 73 0 Szűcsi földrajzi nevei megjelentek Heves megye földrajzi nevei 1988. IV. 94-101. lapokon, viszont az ott közreadott Pestyféle helynevek sorából hiányzik Tavasz föld. 73 1 A község neve 1267-ben szerepel Fanchal, Fonchol néven. - GYÖRFFY Gy. 1987. III. 91. - Ennél korábbi előfordulását említik 1231-ből Fanchal alakban. - SZABÓ J. Gy. 1984. 45. - 1270-72 közt Timárfancsálként szólnak róla, lakosai nyersbőr kikészítéssel foglalkozó szolgálónépek lehettek. Névadóként számításba vehető Fancsal nádor személye 1138-ból. - GYÖRFFY Gy. 1987. III. 91. - A helynév utótagjaként szereplő szentmárton név a falu templomának védőszentjére utal. - KISS L. 1988. II. 440. 73 2 A falu neve hivatalosan 1892. szeptember 24-től Rózsaszentmárton. - GUBIS I. 1996. 65. - A nyelvészek szerint a község mai neve az eufémizmus, azaz névszépítés eredménye. Mivel a nyelvjárási fancsal szavunk jelentése fondorlatos, és a köznyelvi fancsal kifejezés savanyú, sanyarú arckifejezés megjelölésére szolgált, ezért akarták a helyi lakosok a település nevét megváltoztatni. - KISS L. 1999. 209., 211. - A Pesty-féle helynévgyüjtés alkalmával már a szomszédos Szűcsi település helyneveinek beküldője említi Fancsal régi neveként Rózsaszentmártont, s ezt a nevet a fancsaliak is ismerik. Ez esetben arra kell gondolnunk, hogy a Rózsaszentmárton településnév ismeretlen időpontban keletkezett, középkori vagy újkori előzményekkel rendelkezik. 229
