Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)

Okmányok

270. Tállya, 1849. január 19. Klapka György ezredes utasítása Csermelyi Lajos őrnagynak, táborkari főnöknek Die beiliegende 2 Dienstschreibe nach Szikszó und Megyaszó, wollen Sie lesen - sodann versiegeln, und durch verläßliche Officiere, auf den sichern Wege expedieren, und die betreffende Couriere belehren, daß sie so schnell als möglich, jedoch in sichere Gegenden ihre Reise unternehmen sollen. Nach Erhalt dieses, wollen Sie ferners gleich mit dem dortigen Detachement, GeschützKavallerie und Infanterie die Reise hieher antretten, und nach die Einrückung sich bei mir melden. Das Hauptquartier ist jedoch, bis auf fernere Befehl in Szerencs zu verbleiben, und zur Beförderung dringende Depesche 4 Vorspannswägen stets in Bereitschaft zu halten. Die heute in Szerencs angekommen 50 Mann von Dom Miguel sind der Division beizugeben; und mit den übrigen hieher zu expedieren. Fogalmazvány Antos János százados kézírásával: MOL H 147 vegyes iratok 13. d. 204. f. 271. Hely és dátum nélkül (vsz. Szerencs, 1849. január 19.) A hadtestparancsnokság utasítása a dandárparancsnokoknak Éppen most veszem a tudósítást az élelmezési kormánybiztos úrtól, hogy az előőrsök számára szükséges tűzifának az itteni álladalmi erdőből való kiszolgáltatása iránt intézkedett, de csak úgy, ha a kívánt fa mennyiség az illető dandárparancsnokság által nyugtatványoztatik; mi dandárnok úrral avégett tudatik, hogy annak idejében a dandárnak szükséges fa mennyiséget tulajdon aláírásával ellátott nyugtatvány által szolgáltassa ki. Fogalmazvány: HL 1848/49 50/170. 272. Szerencs, 1849. január 19. A hadtestparancsnokság utasítása Bobory Kálmán őrnagynak, tokaji állomásparancsnoknak a Dom Miguel zászlóalj felszerelésével kapcsolatban Das Depot Kommando hat alsogleich das Nötige zu veranlassen, daß die vom 43-te Honvéd Bataillon und das 3-te Bataillon Dom Miguel abgegebenen 220 Stück Mäntel unverweilt hieher expedirt werden um die hier kantonirende Division damit bekleiden zu können. Sollten übrigens mittlerweilen die von Debreczin abgeschickten 500 Mäntel für das Bataillons Dom Miguel in Tokay eingetroffen sein, so ist die gleiche Anzahl nämlich 220 Stück hieher zu senden, und der Rest an die in Tokay befindliche Mannschaft zu verteilen. Für die pünktliche Befolgung dieses Befehls mache ich das Depot Kommando verantwortlich. Hauptmann Bydeskuthy hat gleich nach seiner Ankunst in Tokay die fertige Munition zu sortiren, und an die Bataillons unverweilt zu expediren. Fogalmazvány: HL 1848/49 10/98. 273. Szerencs, 1849. január 19. Klapka György ezredes levele Bányafy Ferdinánd őrnagyhoz betegszabadsága ügyében Miskolc január 15-én 849. egészsége helyreállítása végett 4 héti szabadságért folyamodik. - 138 -