Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)

Okmányok

nebst Újhely belasse. Der Rest meines Korps bestehend in: 6 Bataillons ä Kompagnien = 36 Kompagnie 5 Eskadronen = 5 „ 20 Geschütze und 6 Raketten, werde ich am 21. in Mád, Tállya, Tokaj und Konkurrenz dislozirt haben und stehe sodann, wenn Miskolc von Euer Durchlaucht dahin disponiert werdenden Truppen besetzt und die direkte Verbindung hergestellt sein wird, mit diesen Truppen bereit fernere hohe Verfügungen zu erwarten, um mich entweder über Tokaj und Lök gegen Debrecin zu wenden oder vielleicht über Nagymihály, Ungvár und Munkács zu ferneren Deckung der Gränze gegen die Bukowina zu operieren. Übereinstimmende Spion-Nachrichten gehen dahin, daß sich die ganze Macht der Rebellen gegen Debrecin wendet, nachdem das Unternehmen von Mészáros gegen Kaschau verunglückt ist. In Folge dessen hat auch der ungarische Ex-Minister seine Stelle niedergelegt, ist von Miskolc nach Debrecin abgereist und statt seiner ist ein gewisser Klapka zum Kommandanten ernannt worden, was aus beiliegenden aufgefangenen Estafetten ersichtlich und von meinem Spion mir auch mündlich gemeldet wurde. Laut Nachrichten der Letzteren soll sicher an 10. d. die Avantgarde eines Korps von Euer Durchlaucht von Pest in Gyöngyös eingetroffen seyn. Obzwar ich diesen Nachrichten im Allgemeinen keinen unbedingten Glauben beimesse, si sind selbe diesmal besonders übereinstimmenden liegen im Gebiete der Wahrscheinlichkeit. Der Feind soll Miskolc bis auf wenige Truppen geräumt haben und sich auch von da gegen Debrecen wenden. Euer Durchlaucht fernem hohen Befehl erwartend, werde ich die Zwieschenzeit nach Möglichkeit benützen, um diesem Teile des Landes, welches durch innere Parteiungen und durch Bürgerkrieg so zerüttet ist, die nötige Ruhe und Gesetzlichkeit wieder zu geben, ohne welche an ein Aufblühen nicht zu denken ist. Sämmtliche Gefangene Ungarn, die diensttauglich sind, sende ich nach Dukla ab, und bin der Überzeugung, daß sie einen guten Zuwachs für die in den Erblanden stehenden ungarischen Regimenter abgeben werden. Den Baron Sonie, welcher Euer Durchlaucht laut letzter hoher Verfügung zum Komissär für das Zempliner Komitat bestimmt haben, erwarte ich sehnlichst, um das Komitat, welches am 20. d. vollkommen vom Feinde gereinigt und pacificiert sein wird, zu übernehmen und mit mir in Ujhely die neuen Ernennungen für die Komitatsbehörden vorzunehmen. Den Spion, welchen ich Euer Durchlaucht als auf den directen Weg nach Pest gehen annoucirt und signalisirt habe, hat Szemere und Mészáros als verdächtig nicht weiter reisen lassen. Derselbe ist auf Schleichwegen zurückgekehrt. Der für das hiesige Komitat bestimmten königlichen Komissär Herrn von Roskovany werde ich sein Ernennungsdekret ungesäumt überschicken. Mit der Manipulation der mir überschickten Chiffreschrift habe ich einen verschwiegenen Offizier betraut und hoffe recht bald Nutzen daraus ziehen zu können. Sowohl aus Wien durch FML. Br. von Weiden, als auch hier ist mir die Nachricht geworden, daß der Rebelle Kossuth, wenn er noch mehr gedrängt werden sollte, eine geheime Flucht nach Gallizien und da nach Preussen beabsichtige. Das galizische General Kommando ist bereits von diesem vermutlichen Vorhaben in Kentniss und auch ich werde nicht verabsäumen Schritte zu treffen, um möglich sichere Kunde darüber zu erlangen und dieses verrätherische Vorhaben zu vereiteln. Eredeti tisztázat: Kriegsarchiv, Wien. Alte Feldakten. Karton 1822. Hauptarmee unter Windisch-Grätz. 1849-1-128 Vi. - Gépelt másolat: HL 1848/49 9/368a. - 118-