Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)

Irodalom

egyfelől való szomszédgya Kazai Szabó Mihály, másfelől Csapó Szabó András. Az mely szőlőnek az árra harminckét forint, bora fizetésére elsőben tartozik az Varga [!] András feleségének rését megfizetni, s annakutánna az húgait, s ha csak kitelnék, annakutánna az becsülletes Eklesiájét. Úgymint egy-egy részre tiz, tiz forint s hatvan hat pénz. 25. [Kívül:] Feledneki Tót [György testamjentoma Anno domino [!] 1677. die Augusti 17. Én Feledneki Tót György. Az ki az én Istenemnek szullos terhes látogatását testemben viselem, mindazáltal elmém és okosságom helén lévén, Iegelsőbben is lelkemet ajánlom az én megváltó Jézus Christusomnak, testemet penig az honnan vétetett, az földnek, az ők [!] annyának, az boldog feltámadásig. Azért az én kicsin javacskáimból, az melet Isten reám bizott teszeg illen testamentomot. 1. Elsőben a földesúrnak, az kinek az fundussán lakom, úgymint Barátnaki Ferenc uramnak hagyok egy forintot. 2. Vagyon egy szőlőm az pispeki földön, az közép Máiban, az melynek dél felől való szomszédgya Szabad Szállási Szabó Mihály, észak felől való penig ugyan pispekiben lakos Birin Máté. 3. Vagyon egy haszam az Tót uccában az ivókút mellett, Holomi Szabó István szomszédgyában. 4. Vagyon szőlőhöz való két kádom és két átalagom, husz, husz köblösök és két kapa. Ez felül megirt szőlők s házak, s kádak, hordók, egyszóval valamim találtatnék ezeken kivül is, hagyom feleségemnek, Szabó Ambrus Katának és tülle való leánykámnak, Örszignek örökössen. Hogyha penig feleségem az szőlőt nem dolgozhattya, s eladgya, tartozzék akkor öt forintot adni az akrából [!] az becsülletes Eklesiának. Mostan penig, ha halomasom történik, tartozzék feleségem két forintot adni az becsülletes Eklesia számára. Ez testamento[m].., Eklesianknak hites gyondviselői [!] nemes Szentmiklósi... Szimoni Szabó Albert, Takács Miklós és Szoldos AndrásKétlapos irat, erősen sérült. 57