Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)
Irodalom
10. [Kívül:] A Pinczésen levő szőlő örökségrül való levél. Pro Anno Domini 1671. Die 30. Maii. Én Nemes Máttyás Gyöngyös várassában, Heves vármegyében lakozó, az én feleségemmel, Mező Annával együtt, vallom ez levelemnek rendiben és magunkra vállalván született és Isten jóvoltábul születendő utriusque sexus maradékinknak, az szerint közel és távoly levő atyánkfiainak es rokoninknak, kiket az ide alább deciarait dolog valami módon illetne, vagy illethetne, [terheket.] Adgyuk tudásokra mindeneknek akiknek illik, hogy bizonyos és eltávozhatatlan szükséginknek fizetésében esvén, specifice pedig más hasznosabb jószágot, úgymint töröktűl szőlő örökséget akarván magunk és gyermekink számára szabadítani, adtuk el szőlő örökségünket, mely szőlő örökség vagyon a Gyöngyösi földön, a Pinczés oldalán, melly szőlő örökségnek felső szomszédgya Gyárfás Mihály, délrül pedig a páter jesuiták szőleje, az ára in et pro florenis ungaricalis idest fl. 264, az az kétszázhatvannégy magyari forintok áldomásával együtt, melly megirt summa pénzeket felvevén statim et simul per manus bocsáttottuk ő kegyelmenek, Heder Borbély Mihály uramnak az praespecificált és örökben adott szőlő örökséget, illyen okkal, hogy a modo in posterum et successoris semper temporibus, mind maga s mind pedig maradéki, mint örökben vett örökségeket birhassák és építhessék, sőt hasznát is vehessék. Adtuk pedig megmásolhatatlanul és meghihatatlanul, magunkra és utriusque sexus maradékinkra vállalván, hogyha ő kegyelmet és az ő kegyelmek maradékit ezen szőlő örökjégének szabados uraságában és békességes birásában valaki törvénnyel háborgatná és háborgatni akarná, tartozunk mind magunk s mind utriusque sexus maradékink magunk* és magok kölcségével és fáracságával minden legitimus impetitorok ellen megoltalmaznunk, mellyet ha sem mi, sem utriusque sexus maradékink nem cselekednének, vagy nem cselekedhetnének, avagy ugyan cselekedni nem akarnánk, adunk oly tellyes hatalmat megirt Borbély Mihály uramnak és 6 kegyelme maradékinak, hogy tulajdon csak ezen fassionális levelünk erejével, ugyanazon vármegye vice ispán uram comissiója mellett, ahol akkor annyi pénz érő jószágunk comperiáltatik a Magyarországi Corona alatt, egy szolga birót és eszküdtet, etiam serie exmissionalibus comitatus, házoktul kivihessenek és akármi névvel nevezendő javainkbul a megirt summa pénzig és.azon executióra erogálandó illendő expensájokkal magoknak reális et finális cxecutiót tehessenek es vehessenek ő kegyelmek, melly praemittált fassiónknak is hasonló vigora lehessen és legyen, mintha tulajdon captalanban, avagy conventben emanáltatott volna, mellyet semminemű praetextus alatt coram ullis regni ordinariis iudicibus ne revocalhassunk és ne revocalhassanak. Mely mostani örök alkuvásunknak nagyobb biztonságára adgyuk kezünk Írásával megerősített pecsétes levelünket ez alább megnevezendő böcsületes jóakaró uraink előtt. Anno et Die supra praenotatis. Nemes Mátyás pecséti és kereszt vonása + L. S. 55
