Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)

Irodalom

Coram me Georgio Majtini Inclytorum Comitatuum Heves et Exterioris Szolnok Unitorum jurassore L. S. Coram me Matthia Molnar Inclytorum Comitatuum Heves et Exterioris Szolnok Unitorum jurassore L. S. Kétlapos irat. Másolat a XVII. század végéről vagy a XVIII. század elejéről, vármegyei hitelesítő záradékkal. 19. [Kívül:] 1669. Nádudvari János hatodrész malomról való levél Anno 1669. die 2da Augusti. Én Nád Udvari János Gyöngyös városában, Heves vármegyében lakos. Adom tudtára mindeneknek az kiknek illik ez levelemnek rendiben. Hogy vetettem az Gyöngyös Püspöki határban Kozári familia malmában levő hatodrész saját portiómat, mely hatodrésznek is negyedrésze Barbély Mihály uram feleségéé, Barbély Kata asszonyé, ugyan Gyöngyös városában lakos nemes Barbély Mihály uramnak zálogba, hatvan tallérban és húsz tallér hatvan polturás tallérokban, mely az megirt mód szerint teszen tall. 80, az az nyolcvan tallérokat, ugy hogy ő kelme és ő kelme successora mindaddig bírhassa valamig én vagy utriusque sexus successorim és legatariusim ő kelmének, successorinak és legatariusinak azon summa pénzt simul et semely [!] nem deponálom, vagy deponállyák seccessorim, deponálván penig ő kelme is és ő kelme posteritássi tartozzanak leválni azon summa pénzt és az megirt malombéli portiót remittálni. Mely dolognak nagyobb bizonyságára adom ez kezem írásával megerőssitetett pecsétes levelemet az idébb alább megírt emberséges nemes személyek előtt. Nád Udvari János mp. Péter Mihály mp. Deli Mihály mpria Deli János mp. Péter Bálás mp. Egylapos irat. Nádudvari János saját kézírása, az aláírások szintén saját kezűek. A nevek mellett pecsétnyomatok. Pecsétek: 1-4. megegyezik. Nyolcszögű mezőben elmosódott címer és D M (?) monogram, valószínűleg Deli Mihály névbetűi. 52