Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)

Irodalom

előadni az vőm Szűcs István jó lelkiismereti szerént, oztozzanak igazán az négy gyermekeim. Voltanak ezen testamentumnak hallgatásában jelen az böcsiiletes Szántai Mátyás urunk, Jó Mihály, Szűcs Lukács és Szűcs Jakab uraimék. Kétlapos irat. 15. [Kívül] Gombkötő János árvájának maradékirul. Anno domini Millesimo Sexcentesimo Septuagesimo terio Die Mensis Mai. 28. [1663. május 28.] Én néhai Szabó Pál János, az öcsém uram Szabó Pál István, adom tudtokra az kiknek illik esz levelemnek rendiben, hogy én mostan az én megholt Gombkötő János sógorom árvájának hásza árában, az melly hászat adtunk Beleki Andrásnak, vettünk fel harmincnégy tallérokat, az mellynek interesséről aszón árvát készünk alatt tarttyuk. Vallyuk azért adónak esz levelünkben magunkat, hogy az mikor kévántatik szükségére eszen árvának, aszón tutornak, asz mellyet Gombkötő János sogorom hagyott, úgymint Ötvös Mihályt, előtte való számadásban leszéhez [!] adgyuk az kinek illik, ha peniglen olly állapatra jutnánk, hogy eszt a pénszt elköltenénk, jószágunknak a javábul emberséges embereknek esztimatioja által tartozunk eszen árvát contentálni, mellynek bizonyságára adom esz pecsétes levelemet, illyen emberséges emberek előtt, úgymint Szűcs Benedek uram ő kegyelme, Beleki Szabó András, Csotai Szűcs János, Jenei Szabó István és kisebbik Szécsi György, sigillum Szabó. S + + Pál János Kétlapos irat. Az oldalak közé viaszt csepegtettek, így az első oldal a név mellé benyomott pecsétnek felzetül szolgál. A név mellett kétszer beütve teljesen elmosódott pecsétnyomat: ovális mezőben kerektalpú címerpajzs kivehetetlen címeralakkal (kardot markoló oroszlán?). A sisakdísz valószínűleg megegyezik a címeralakkal, sallangos sisaktakaró. 47