Az egri káptalan Szent János könyve - Az egri egyházmegye történetének forrásai 9. (Eger, 2005)

A Liber Sancti Johannis alapszövege

Gergel laka Zenth mychal [Szent Mihály] Ostro patak [Osztro patak] Orkwth [Orkuth] Megye pathaka [Megye pataka ] Jakfalwa [Jakffalva] Nyas [Nyars ] Jakorys [Jakoris] Cybinium Sáros [Sáros] Sowar [Sovar] Gewlwcz Enyzke [Enyzke ] Wyffalu [Vyfffalu] Therekffalwa [Therekffalva] LSJ/1. pagina 71. Senkler Hedry [Hedri] Lypolch [Lipolcz] Istwagassa [Ist(van)vagasa] Bertold Herman [Hermany] Tern ye [Ternye] Dewlethe Mochyola [Moczola] Peklen [Peklén] Lask [Lásk] Kaytha [Kajatha ] Berky [Berki] Wyffalw [Vyjfalu] Mohnya [Mohnya] Jacabffalwa [Jakabffalva] Zenth kerezth [Szent Kereszt] Rapko [Hrapko] Welche [Velcze] Farkasfalwa [Farkasffalva] Kys Wytez [Kis Vitéz] Nagy Wytez [Nagy Vitéz] Syroka [Syroka] Frych [Frycz] LSJ/2 folio.27r.-27v. Ardo Bayor [Baior] András wagassa [Andras vagasa] Iseeph [lsyep] Kiemberk [Klemberk] Zenth Imre [Szent Imre] Zwhadolyna [Szuhadolyna] Lwbocz [Lubocz] Zedlyche [Zedlicze] 1 Myklos wagassa [Miklos vagasa] ' Salgho 1.{Quarta capellae Sancti Michaelis eius. Cathedraticum Archidiaconi.} [A LSJ/2.­ben nem írták át./ LSJ/1. pagina 72. LSJ/2. folio 27v. Archidiaconus de Pankotha {Archidiaconus Pankotanus habet suas quartas (quarum medietas est plebanorum) ex toto comitatu Zarandiensi, qu? solent arendari fl. 266 d. 83. Et censum cathedraticum a singulis plebanis vel aedituis ecclesiarum per singulos florenos. Nomina autem possessionum in ordine comitatus Zarandiensis infra reperies. } {Vide in nono libro} (A helységek összeírása sem a LSJ/1.-ben, sem a LSJ/2. -ben nem olvas­ható.) 41

Next

/
Thumbnails
Contents