Az egri káptalan Szent János könyve - Az egri egyházmegye történetének forrásai 9. (Eger, 2005)

A Liber Sancti Johannis alapszövege

LSJ/1. pagina 38. LSJ/2. folio 15r. Lector Agriensis Nomina possessionum ac praediorum,ex quibus Lectori Agriensi pro tempore constituto quartae proveniunt in districtu Kys Borsod et arendantur in et pro fl. 40 -<3 S £ £ u s— -o c <u N •a < Kwrythyan [Kurythyan] Ormos Senye[Senye] Horwathy [Horvathi] Kerezthwr [Kereszthur] Zalontha [Szalontha] Chazta [ Czaszta] ??? [CzeebJ ??? [Hcingacz] ??? [Zeleh] ??? [ZolyczJ ??? [Sáp] ??? [Kéecz praedium] ??? [Domak] LSJ/1. pagina 39. 5 H £2, £ <u — T3 C U N T3 < E .2 •c ou < Laak Zakach [Zakaczy] Nylas [Nyilas] Irotha Zend Abod Bessenyew [Bessenyed] Balayth [Balayt] Edelen Borsod Fynke [Sinke] Thornahaza[Tornahaza] Bys [Byss] LSJ/2. folio 15v. Nomina possessionum ac praediorum in districtu {Kis Újvár} [Kys Wyvar] existentes, ex quibus Lectori Agriensi pro tempore constituto quart^ proveniunt et arendantur in et fl. 40. Petry Ly wba [Lyuba] Kaay | Keech {forte Geeche} [Gecze] > Hal may [Halmay] £ Encz 03 ^ Dewecher [ Deveczer] Inanch [Inancz] Zenth András [Szent András] Chobaad [Czobad] Bozytha [Bozitha] Kynyz [ Kinyis] Zend utraque [Szent utraque] Zala [Szála] Fanchal [Fanczal] Boka Borsffalwa [Borsffalva] Zebenye [Szebenye] | Saarwar [Saárvár] > Zewled [SzwledJ g Zemere [Szemere] u Pesthe { Reste }[Pesthe, Reste] Lancz utraque Alia Lancz Tertia Lancz Garadna Radwan [Radvany] Veche [Weeze] Adoryan [Adorian]prixed\um 22

Next

/
Thumbnails
Contents