Az egri káptalan Szent János könyve - Az egri egyházmegye történetének forrásai 9. (Eger, 2005)

A Liber Sancti Johannis alapszövege

LSJ/1. pagina 122. Sebeffalwa [Sebeffalva] Also sebes Warallya [Varallyci] Zenegethw [Szenegettö] 1 Keresfw [Kedrösffw] 1 Fyntha [Fyntha] Kapy [Kapi] Lada Nemethfalwa Wagas [Vagass] Kekewy Pal wagassa [Palvagasa] Meggyes [Meggyes] Kysfalw [Kisffalu] Hamosfalwa [Hamosffalva] Petherwagassa [Petervagassa] Herman wagassa [Herman vagasa] Fekethe Pathak ]Fekete patak] Byzthra [Biztra] Latthcza Baba pathak [Baba pataki] 1. Ruthenj. [A LSJ/2.-ben nem írták át.] LSJ/1. pagina 171. Domhaz Gergellaka Zenth Mihály [Szent Mihály] Orkwth [Orkuth] Oztropataka [Osztropataka] Meggye pathaka [Meggye pataka] Jacab falwa [Jakab ff alva] Soom Kapolna praedium Jakoris Soowar [Soovár] Gywlwez [Gywlvez] Enyczke [Enyszke] Wyffalw [Vyffalu] Salgo Theryekfalwa [Theriekffalva] praedium Dewlne praedium Thaarfalwa [Tharffalva] Zenth Peter [Szent Pether] LSJ/2. folio 76r. Comitatus Saaros Episcopi Karachon mezzeye [Karaczon mezeie] Longh Gerald Ferench wagas [Ferencz vagas] Waspathak [Vas pathak] Kalnas Kyke mezzeye [Kike mezeie] Lwczka [Luczka] Lazo Morgonya [Morgonya] Radway ]Raclvai] Baal pathak [Bal pathak] utraque Pycheök maal [Piczedk mái] Gombos ffalwa [Gombosffalva] Nyomorka [Nyomorka] Kys kelechyen [Kis keleczen] Salgo Nagy kelechyen [Nagy keleczen] Zeplaka [Széplaka] praedium Thamasfalwa [Thamasfalva] praedium LSJ/2. folio 76v. Kyskendy [Kis Kendi] praedium András wagas [András vagas] Isyp Elemberk Karachon [Karaczon] Bwyako [Buyako] Zenth Imreh [Szent Imre] Jano Zwdalyna [Zudalyna] Raadach [Radacz] Pramekafalwa [Pramekaffa.lva] Zenth István falwa [Szent lstvanffalva] Saalman Kerezthes [Keresztes] Lowalfalwa [Lovaljfalva] Petryk [Petryk] Chelfalwa [Czelfalva] Proch Poosfalwa [Poosffalva] 94

Next

/
Thumbnails
Contents