Archívum Supplementum ad honorem Béla Kovács dedicatum - A Heves Megyei Levéltár közleményei, különszám (Eger, 1993)

Nemes Lajos: A Batthyányak nagyszarvai uradalmának 1844. évi inventáriuma és értékbecslése • 175

461 200 forintból 230 600 forint volt a gr. Batthyány Józsefé, míg hg. Batthyány Fülöpre és gr. Batthyány Ivánra 115 300-115 300 forint érték jutott. Az 1/4-1/4 birtokrész vételára tehát a fenti összeg lett, melyet a szerződéskötéskor a vevők ki is fizettek az eladóknak. így az egész nagyszarvai uradalom gr. Batthyány József és neje birtokába került. Az eladók vállalták, hogy az uradalmat terhelő, illetve az abból rájuk eső adósságrészt megfizetik. Az adásvételi szerződést 1847. szeptember 13-án gr. Batthyány József felolvasta Pozsony vármegye nemesi közgyűlése előtt, mely, mivel az adásvétellel szemben felszólamlás nem történt, 15 nap elteltével átkerült a vevő tulajdonába.

7 Meg kell még jegyezni, hogy az eladók azzal indokolták az uradalom általuk birtokolt részének eladását, hogy Nagyszarva és környéke távol fekszik többi uradalmaiktól, így irányítása sok nehézségbe ütközik, és szinte minden címen befolyó jövedelmüket beruházásokra és az adósságok törlesztésére kell fordítaniuk. Az eladási árból viszont törzsbirtokaikhoz közel vehetnek újabb uradalmat.

8 A forrást a következő elvek szerint közlöm. Az összesírás szövegén és szerkezetén semmilyen lényeges változtatást nem tettem. A földrajzi neveket betűhíven, korabeli helyesírással közlöm. A szavak rövidítéseit mindenütt feloldottam, mivel ez olvashatóbbá teszi a forrást. A római és arab számok az eredetiben is hasonlóképpen szerepelnek, azonban az egyes birtoktesteken belüli - tárgyi-tartalmi tagolást jelző - a/, b/, c/

t d/, e/ kiemelő betűket én egységesítettem. Az esetleg nagy kezdőbetűvel írott közneveket, ahol értelemzavaróak lehettek volna, ott mindenütt kisbetűre változtattam. Az ugyancsak esetlegesen előfordult központozási variánsokat a mai helyesírást megközelítő formára egységessé igyekeztem tenni. A kurzív kiemelések tőlem származnak; úgy vélem, hogy ezzel áttekinthetőbbé válik a forráspublikáció. Saját értelmező célzatú kiegészítéseimet szögletes zárójelek közé helyeztem. 7 Uo. 8 Uo. 177