Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 14. (Eger, 1996)
TANULMÁNYOK • KÖZLEMÉNYEK - Bán Péter: Három XVI. századi dézsmautasítás • 53
Mikoron penigh az dezmalasan vegh leszen az borokat felben ne haggiatok, hanem telyen seoth igen szépen megh teolchitek hiv es jámbor emberre bízzatok ki minket kartul megh otalmazzon es az borth megh ne vésesse mert ha valamj karunk esendik boroknak hitvan volta miat nem az bor eörizőt hanem timagatokat bwntetwnk megh érette mind addig ot tarchiatok az ti embereteket kit az borth eőrize migh telliesseghvel mi el nem hordattiwk onnat az hol vadnak. Thowaba eset giakorta illien zokas is egy vágj ket Egri keöbeől Borral avagj harommalis fellieb irtanak az hordóban hogj nem ment volt volna azt ne chielekegiek mert nem chiak kart kezdenek vallanj hanem kissebsegethis, erre penigh minekünk oly nagj gondwnk leszen hogj minden dezmas vtan jámbor hiteös emberekkel megh merettiük az hordókat, karwnkat akarván el tavoztatnj. Végezetre ha valamj olj dologh el hagiatoth volna melliek az dezmashoz tartoznának azokoth biztuk az ty hiwseghtekre melliek minekünk tartoztok gondolwan azt hogj hiven el jártok benne. Ha penighlen az possessioban el hagiatoth volna kit mi megh nem jedzettünk volna tartoztok ki keresnj es el nem hadnj mert ha el hagiatok senki egieb fizetése sem leszen hanem tietek. Minden districtusokban hány menyi es mi neweo való falwk volnának minekünk tartoztok azokoth nevezet szerinth es hanj szabados volna azoknak, valakiteől valamy bantastok volna avagj lenne eő nekiek avagj minekwnkis valami difficultasunk volna azokról plenariam informationem végietek hogj ha valami panaz lenne eő felsége eleöth tuggiwk mi magunkat mentenj es mindenekrwl az falw avagj az varos birajatol avagj szolga biraktól engedendeő bizonjsagoth hozzon. Végezetre tartozik ugj mint az bwza dezmas mindenwt az mj szamunkra aztagokath megh latnj es zepen be fedeznj, megh hagjvan az biraknak mindenütt, hogj visellienek gondot rea hogj karth ne vallionak es senkj szamara el czipeltetnj megh ne engegiek mi az mi arra választót emberünkeöt nem lattiak levelwnkvel eggietemben. Avagj ha valakinek el attak volna azoktulis kerietek levelwnket el az levél latvan engegietek megh el czipeltetnj. Azon megh tudakozzatok menie kalangiat raktanak az aztagban, zamoth tarchiatok rea kiket regestomban Irvan es mi eleönkben az ti hitetek szerint eleő hozván. Thovaba ha valakik akarnak az aztagokat vágj egyebkepen czepelnj tartozzanak az birak Heyczere az mi emberwnknek tuttara adnj magának ieövendeöre mentségére ha valakj hatalmaskodoth volna es az Egrj jövedelemben kapott volna. Volth penigh ennek eleötte nemelj dezmasoktol ily gonosz teőrventelen szokás hogj az dezmasok kivaltkepen való birakval tartattak el magokath étellel es itallal es az teöbit megh sarczoltatwan pénzt vőttenek raitok. Annak okaert hogj ezis az gonosz es ez felekben hasonlók le tetessenek es ne chielekegenek az dezmasoknak haggiuk es parancziolliuk. Akariuk penigh aztis hogj kj kj mind eö rendelt zeriwel mennien az dezmara es ne többel annál se idegen embereket arra ne fogion se mas lovait hizlalásra oda ne vigie kibeől minekünk az sok szemelieknek es lovaknak tartásából panasz ne jeőjőn. 67
