Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 9. (Eger, 1979)

KÖZLEMÉNYEK - Kovács Béla: Eger—Róma itinerarium 1731-ből • 100

(18) Március 7-én P. Bellevári Viktor custos atyával a Josephstadtban ebéden voltunk fr. Beltell Claudius szüleinél. (19) Március 8-án ebéd után hálát adva Istennek, elindultunk Bécsből és estére Nejdorfba, (Neudorf) értünk. (20) Március 9-én Nejdorfból ebédre Neo Stádiumba, (Wiener Neustadt) értünk, itt a kapucinus atyáknál ebédeltünk. Innen estére Neunkirchenben értünk a rendtársainkhoz. (21) Március 10-én Neunkirchenből ebédre Schotvinbe (Schottwien) mentünk; innen estére Mirczuslock (Mürzzuschlag) városba a reformált atyákhoz,

9 ahol tisztességesen fogadtak bennünket. (22) Március 11-én Mirczuslockból Kriglan (Krieglach) keresztül ebédre Kimbergbe (Kindberg), azután Kostenbergen (Kapfenberg) keresztül Murepontumba (Bruck a. d. Mur) értünk. (23) Március 12-én Murepontumból ebédre egy két és fél mérföldre fekvő fogadóba mentünk, innen Fronlejt (Frohnleiten) városba a servita atyákhoz, ahol az éjszakát eltöltöttük és tisztességes fogadtatásban részesültünk. (24) Március 13-án Isten áldásával ebédre utunk feléhez Grazba, érkeztünk a mieinkhez; itt időztünk március 17-ig. (25-27) (Március 14-16: Graz.) (28) Március 17-én Grazból ebédre Vildon (Wildon) városába értünk egy tisztességes fogadóba, innen átkelvén egy folyón Erenhausz (Ehrenhausen) városba értünk, ahol olyan-amilyen szállásunk volt. (29) Március 18-án Erenhauszból Marpurg (Maribor) városba mentünk a mieinkhez és egész nap ott is maradtunk. (30) Március 19-én Marpurgból átmentünk egy hídon, rögtön a város mellett a Dráván és ebédre Fejztrig (Feistritz) városába, a mieinkhez értünk; itt meglátogattuk Atto gróf kertjét, azután estére Oonaveczbe (Gonobitz) jutottunk, ahol a Fehér Lóban volt a szállásunk. (31) Március 20-án Gonaveczből Gileaba, (Cilii, Celje) érkeztünk ebédre a mieinkhez, hol egész napon át maradtunk. (32) Március 21-én Cileaból ebédre egy órányi út után a méltóságos Miiion ezredes úrhoz értünk és estére Francziumba, (?). (33) Március 22-én Francziumból ebédre Potpechbe (?) mentünk, innen estére Lobach (Laibach, Ljubljana) városába értünk. (34) Március 23-án Labachból ebédre Felső Labachba, (Obere Laibach) vagy más néven Verniczaba, (Vrhnika) értünk, azután estére Planinaba,. (35) Március 24-én Planinaból Arltsbergen (Adelsberg) keresztül Besdestaba,(Razdrto), innen Bipachon (Vipava) át estére Hajdusnaba, (Haiden schaft, Ajdovscina) mentünk. (36) 25-én Hajdusnaból a mindenható Isten áldásával Gorizioba, értünk a mieinkhez, ahol találkoztunk a főtisztelendő stíriai tartományfőnök atyával. Ott maradtunk egészen április 4-ig. (37-45) (Március 26-április 3: Gorizia.) (46) Április 4-én a mindenható Isten áldásával továbbindultunk Goriziaból a főtisztelendő stíriai tartományfőnök atyával és ugyanezen rendtartomány egyik custosával, főtisztelendő Stocz Januarius atyával Velence felé, és ezen a napon ebédre Pálma Novaba, (Pálma, Pamanova) értünk, amely az első erődítése a Velencei Államnak. Innen estére Kodrojpo (Codroipo) nevű helyre értünk. 102