Emlékek és források Debrecen, 1848/49 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közlelményei 26. (Debrecen, 2001)
Korompai Balázs: Széll János volt honvédfőhadnagy emlékiratai a szabadságharcból. Történeti naptár
____________________________________________________________________299 bentszorult a Sáncz árkaiba hol egész estvéig - különösen a Székelyek igen jól tartották magukat s hatalmasan tüzeltek az ellenségre mely felettük és körülöttül volt nemcsak hanem a kirontást is meggátlák, melynek beálltával mindnyáján áldozatul fogtak volna esni több izbe szállíttatott számokra lőpor a nap folyta alatt, mint szintén eledel, míg nem beesteledvén az éj sötétébe kivonultak rejtekökböl 23 halottat hagyván hátra magok közzül a sáncz árkaiba Mi pedig a mint az utánnunk tüstént megsemmisült fahidon keresztül vergődtünk több élet veszteséggel ( 383 ) egy falu aljáig elterülő síkra értünk ki hol bár egyenként szét széledve gyors léptekkel haladánk a Város szélső házai felé men hellyet keresendők, a Vár mind ágyúiból sáncz puskáiból s apróbb fegyvereiből ömlő kartács és golyózápornak egészen ki valánk téve mely az emlitett térséget sűrűén ellepett ostromlókat felette pusztitá, mely körüllettem is ki a Várba vivő töltés mellett s igy az agyuknak éppen a torkába - egész hidegvérüséggel, s fáradságtól eredett lankadtsággal lassan haladék, - igen sokakat más jobb életre küldött át. Jo darabig jövék már a zugó golyó zápor között, néha néha hatalmas golyó ( 384 ) csapás által felbarázdolt földek csapódván hozzám hol elöl hol hatul, - mindaddig míg a töltés nekem akkor jobb felölli oldalán álló fogadó enyhelyébe nem juték keresztül menve a magas töltésen hol már akkor a mieink közzül többen állának Zuricsal ki meglátván engemet a töltés tetején állani hol az golyók egymást érve görögve repülve követték, lerántott mintegy magokhoz káromolva, midőn a felettök álló sárból készült tűzfalat egy hatalmas bomba csapás nyakukba boritá Azomban ön itt sem nyughatván otthagytam az ott találtakat, s indultam be a Városra, a borzasztó ágyúzás daczára is, - mit vélem többen csele ( 385 ) kedtek. beérvén a Városra a rendes állomási helyen rendetlenül elszeledett s összezavarodott népcsoportot találék csüggedve s elfáradva ülni v / vagy / álni s busán járkálni a vesztett csata keserűségétől leverettetve. - s még mindig jöttek folyvást egyének be, - míg nem a Vár környéke tökélletesen meg tisztult minden erőtől, a mely bosszúját töltendő megeresztvén minden agyúi tartalmát reggeltől késő éjjig szórta a két szomszéd Városra romboló tekéit Ez vólt December 6^' véres s eredménytelen szomorú nap. - mely valamint a tervben megfontolatlan kezdemény volt úgy a kivitelben a legszerencsétlenebb elvvel, s tapasztalatlan ügyetlenséggel párosult vakmerő műtétéi vólt ( 386 ) Ezen veszedelmes küzdelem után kipihenendök magunkat hazatértünk szállásainkra midőn már a nap is sugárait kezdé szétönteni a vértöl párolgó mezőre, s érezve az egész éjji nem alvás s munka utáni kiéhezett testnek étvágyát reggelizéshez fogánk a szokott mod szerént mely melegített bőrből s szallonnábol vagy sült húsból állott miután egyik a borozást folytatta másik fáradságait kipihenni álomba szenderült, míg mások az ágyúzás szűnni nem akaró lármáját halgatták a piaczon a kávéház előtt mellyek közzé a Várbeliek s a sancz közzé szorult honvédek tusája hangját ragadá olykor olykor az északi szellő A vár környékére a visszavonulás után a szokott hellyekre örök rendeltettek kik a gyakorlatnál fogva szünet nélküli tüzelésbe állottak a Várbeliekkel. ( 387 ) Délután parancsolatra állottunk elő szemeinkkel keresvén a hijjányzókat, kik egyébiránt a küzdelem nagy és veszélyes, és sok emberéletbe került volta mellett is csapatunkból nem sokan valának, - parancsolat után szétoszolva kiki rendes foglalkozásait, s időtöltéseit követte. Lement a nap, beállt az éjj, s annak sötété ki menté buvohellyeböl bizonyos számú segederö hozájárulása mellett a sánczok között egész nap tüzelt feleinket - kik leginkább székelyek valának, - elfáradva s ellankadva a nap terheitől, mintegy 23 halottat számlálván magok között az éjjeli s egész napi ostromlás és ostromoltatás után. így állapotunk ismét a rendes stádiumába lépett vissza - A Vár továbra is bezárolva maradt elzárva minden ( 388 ) közlekedéstől s élelmiszerektől szállithatásától, - mely alatt számtalan nyugalmatlan perczeket s éjjeket töltöttünk, de sikerdus eredmény biztos reményébe, mert már a Vár minden élelmiszereiből még a lóhusból is kifogyó félben vólt s előre lehetett tudni hogy soká magát fen tartani nem tudja ha csak az éhhalál keserű próbáját kiállani nem akarja, s egy rövid időn kezeinkbe kell esnie. Azomban a vaksors mely nem vélt eseteket idéz elő a történelemben ellenünk fordulva s elleneinkkel fogva kezet ismét egy szomorú tényt gördített elibünk gyorsan forgó kerekein s elhozta a December 16ki véres s eredményeiben káros következésü fontos napot mely minden eddigi törekvéseink s fáradságaink sikereit semmisé tette. ( 389 ) Ugyanis az Aradi vár mellett még egy másik eröss állomása vólt a Németeknek a Bánátba, a Tömösvári vár honnan uralkodtak az egész vidéken s gyakran megakaszták működéseiben mind az aldunai s fejértemplomi seregeket mind pedig az Aradi várt zárló csapatnak ellenére szolgáltak, - mert még ezen Vár, a magyar hadsereg csekélysége, s a sokfelöll mutatkozó lázzadás által, mindannyifelé