Emlékek és források Debrecen, 1848/49 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közlelményei 26. (Debrecen, 2001)
Korompai Balázs: Széll János volt honvédfőhadnagy emlékiratai a szabadságharcból. Történeti naptár
276 mában, majd a többiek beérkezvén folytattuk utunkat, s estvére Zerindre / Zaránd / érkeztünk hol meg is háltunk. Másnap nem igen korán parancsolta tank ki, hogy mindenki ( 232 ) reggelizhessen, de az előfogatok is későn állván ki csak 9 óratájban indulhatánk, s már több volt délnél mire Simándra érkezőnk itt ebedelni kellett, főzött a lakosság mint mindenütt hol delelénk, de más részt önként késtünk azért is hogy Arad már csak egy állomás lévén, nappal ne mehessünk be a Városra nehogy észrevétessünk a Várbeliektől, így itt jól ebédelvén s jól borozván mi soha sem hijjanyzott minthogy igen jó és a mellett olcsó 8-10 ft magyarati / Magyarád / borokat ihattunk az útba is. csak sötét estve érkezheténk be a fogadásunkra kivilágított Aradba. S a város végin levő hídnál leszálva a menyire lehetett rendbe mentünk be s állittatánk fel a Város ( 233 ) ház előtt a reánk váró Nemzetöri tisztikar s a zenekar fogadása mellett, mi meg lévén, a holnapi teendők, kirukkolás iránt kiadatván a parancs, szállásra oszlánk, a midőn a körülvett nagyszámú igen derék aradi polgárság által szinte ragadva viteténk, nem amerre a quártelyozó vezetett mire nem nagy szükség vólt, hanem kiabálás zugás én hozzám tessék jönni, ide jöjjön kettő v / vagy / három s több ily félék igy ragadott meg engem is Tóth Sándorral egy derék polgár Lebeda János, ki házához vezetve megelőző szívességgel fogadott külön szobát mutatott, s azután igen jól vacsoráltunk mulattunk, s beszéltünk sokáig a napi események felöl. Ezen nagy zűrzavarba könnyen járó szúronyomat is elvesztőm melyért másat kellett másnap 1 húszason vennem. ( 234 ) Ez vala October 1° napja midőn 3 napi utazás után megérkezénk rendeltetésünk helyére, másnap a Város megnézése végett szerteszét járánk elmentünk a Vár alá is de mely előttünk már bezáratott felmásztunk a Sánczokra honnan agyúvali lelövetés ígérete mellett is csak nehezen távollittathatánk el fenyegetve s szidva őket Azomban az Aradon történteket leírni csak az előzmények körülményes leírása után fogom folytatni mert szükséges azoknak megtudására figyelemmel kisérni az Országos dolgokat, - melyeket most egybefüggésben az előbbiekkel - amennyiben tudomásom van azokról folytatni s ezen időig lehozni szükségesnek tartom. ( 235 ) Ezen év tavaszán a posonyi országgyűlés az üdvös reformok létrehozatala után annak az Org / ország / vidékein foganatot szerzendö szét oszlatott, s annak egybeliivása népképviseleti rendszer alapjára fektetve 1848 Julius lre határoztatott a Nemzetgyűlés által Mielőtt azomban az első Magyar Népképviseleti hongyülés oe / össze / ülhetett volna a Martius 15^ törvények foganatba vétele ezer akadályokkal találkozott, s szirtekre akadt, találkozott különösen azért, mivel Magyarorgnak / Magyarországnak / elidegenithetlen alkatrészeit képező mellék tartományokban. megfizetett... agitátorok tévutakra vezetik a népet, s a magyar nemzetnek mindnyájakra javára egyformán alkotott nzti / nemzeti / szabad intézményeket, az ő elnyomásokra vallások s nemzetisegök megsemmisítésére hozott s kizárólag a magyart illető törvényeknek declarálták, s az idegen népeket a magyar elleni bosszúra forralák. ( 236 ) De nemcsak egyesek hanem maga a kormány is elősegítette on általa különben szentesített törvények életbeléptethetésének lehetetlenitését, mert alig hogy megesküdött a király a szentesített törvények megtartására s tartatására, már oe / össze / esküdött a család, a Nemzet semmivé tételére, főleg azért, mert a Ministeri felelősség institutioja mellett, Magyar Org / ország / önálló alkotmányos kormányzatát a Bécsi kormánynak nullificalni többé n / nem / lehetett, és ez nagy szálka vólt szemükbe különösen pedig az Org / ország / pénzével s haderejéveli önkéntes rendelkezhetés meggátlása vólt az ok, miért elhatároztatott magyarországot a hozott alkotmányuk, kizárólagossága elleni istentelen hajtogatásukkal, vérbe s lángba borítani, hogy igy a belerő megszaggattatván, inig bent polgár háború emészti a hont kívülről fegyveres erőszakkal támadtassék meg, s szét daraboltatván az elő Nztek / nemzetek / sorából kitöröltetve az Osztrák birodalom status halmazába beolvasztassák. E czél kivitelét midőn már egyesek biz ( 237 ) tos alapra támaszkodva meg kezdették s alattom- ban loholtak a terveket a védtelen magyar kiirtására. - Ugyanakkor a Bécsi kormány a fentervezett törvények ellenére egy osztrák tábornokot Jelasicsot, Horváth Org / ország / bánjának nevezett ki így tehát már nyilvánosan megvólt szegve a törvény, de amely még mindég a törvényesség álarcza alá rejtve titkosan mozdittatott elő s készíttetett a terv annak megsemmisítésére. A pártütés színhelyéül Horvátit Org / ország / és Slavonia a hozzá tartozó határörvidéki részekkel együtt vala kijelölve mint hol kész fegyveres erő állott rendelkezés alatt, s kiket, katonai szolgaságuk
