Hegyesi Márton: Bihar vármegye 1848-49-ben - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 24. (Debrecen, 2000)
Okmánytár Bihar vármegye 1848-49-iki történelméhez
ezzel az eddig bennök tapasztalt hazafiúi buzgóságot és bizodalmat még inkább ébresszük, — kikről eddigi tökéletes megelégedésemet nyilvánítom. Folyó hó 18-áról Lázárfelden kelt hivatalos jelentése kivonatát ezen zászlóalj 3-ik százada kapitánya, Ilosvay Ferenc úrnak következőkben közlöm: Folyó hó 13-án állomásomon lárma veretvén, térparancsnok százados Mutter [Mitter] Ferenc úrral egyetértvén, az ö és az én századomból az önkéntesen vállalkozók közzül [közül] az ellenség üzésére kiindultunk, én Menszáros Lajos hadnagy urat s 6 tizedest magamhoz vévén, 60 legénnyel délutáni 1 óra tájban Tordán megérkeztem, de már egy pár órával előbb a szerbek innen elvonultak, az ideérkezett parancs Hannover huszárezredben kapitány Piquetti parancsnoksága alá rendele bennünket, melynek következtében estve felé Basahíd alatt táborba szállottunk; másnap 2 század a nagyherceg Mihály ezredétől, 1 század Hannover huszár, / 2 üteg ágyú és százados Mutter Ferenc úr embereivel egyesülve N.Kikinda [Nagykikinda] alatt szembe az ellenséggel csatarendbe állíttattunk, úgyhogy a sorgyalogság a balszárnyat, a huszárok a jobbszárnyát, mi pedig n. [nemzet]őrök ágyúfedetül a közepet képeztük, és megkezdődvén a csata, az 1-ső golyók is közibünk repültek, de az Isten mindnyájunkat megtartott, és a huszársággal csatárláncba[n] előre rendeltettünk, az ostromjelre mindnyájan bámulatos szilárdsággal rohantunk meg elleneinket, de a nagyobb erőnek, kik sáncokba rejtve lévén, ellent nem állhattunk, néhány áldozattal rendbe[n] visszavonultunk; az áldozatok egyike lett a v.-olaszi Kecskés Mihály századomból, ki egy kis golyó által száján koponyáján keresztül lövettetvén, holtan földre terült, ezt lelkesült bajtársai magokkal vissza vinni akarván, amint a földről felemelték, ugyanezen holttestet ágyúgolyó zúza mel[l]be, és a kis fegyverekből felénk ömlő golyózápor visszavonulásunkat sietteté, hogy a halottunkat letévén, csak fegyverét hozhattuk magunkkal; ezután szekérre ülvén, ismét a basahídi táborba[n] telepedénk le. Megérkezett itt a segítségünkre 1 osztály sorkatonaság, 1 század huszár és újra 3 ágyú, de az ellenség későbben vett jelentésnél fogva már akkor Rácz Itebe [Rácz-Ittebe; Rácittebe] felé visszavonult tamasováci sáncai felé, melynek következtében parancsnok Piquetti kapitány rendeletéből mi is visszavonultunk; én halottamért a csatatérre egy szekerén néhány őreimet visszaküldöttem, de már akkor csak a meztelenre vetkeztetett holttestre találtak, magokkal mindenétől megfosztva visszahozták, velem Magyarczemán [Csema = Magyarcserna] találkozva, f. hó 16-án Lázárfalvára hajnalba megérkeztünk, itt megvizsgálván embereimet, többek ruhái golyóktól átlyuggatva találtattak, melly alázatos jelentésem után n. [nemzefjöreim harcias viseletével egytől egyig dicsekszem, s nem tudnék egyet is nevezni, ki küldői várakozásának meg nem felelt volna. Tegnapi halottunkat, Kecskés Mihályt tábori szokás szerint eltemettük. Jelentem végtére, hogy a t. [tisztelt] bizottmány által küldött orvos Guttmann József úr, sebész Biber, Lestyán és Nagy Sándor urak ezen zászlóaljhoz f. hó 17-én estve a régiebbek felváltására itten megérkeztek. Főorvosunk Grósz Albert úr, ki magát s valódi hazafiságát itten 5 hétig tartózkodása alatt a kórház alapítása, betegeinkkel való emberi bánása és ápolása által kitünteté, mindnyájunk hálás köszönetét aratván, tér hónába. Sebész Hügel László úr itt a táborba továbbra is maradhatása vágyát nyilvánítván, ittmarad. Sebész Biber úr pedig [azon] jelentése következtében, hogy kerületében több betegei maradvának, kik ápolására számot tartanak, visszatérni óhajt, hazabocsájtatik. Sebész Göbel úr a táborban továbbra is szolgálatját öntkéntesen ajánlván, fizetés nélkül itten marad. Jelentésök szerint alorvos Biber és alorvos Nagy Sándor 11-ik októbertől 10-ik novemberig [október 10-étől november 10-éig] havi fizetésüket ottan helyben vették ki, főorvos Guttman József ur és sebész Lestyán úr fizetés nélkül érkezvén, egy havi díjukat 8-k [október] 11-től 9-k [november] 10-ig bezárólag, ezen zászlóalj pénztárából vették fel. Marzsó Imre őrnagy (A mellékelt kérvényt a tisztek közül Gróf Rhédey István százados Heranus Kajetán fő- s Jedlicska Zsigmond alhadnagy irták alá.)